jpdb beta

Login or Sign up
ニカイカラメグスリ
Meanings
Expression
Noun
Idiomatic
1. etw. vollkommen Unangemessenes; etw. vollkommen Uneffektives (wörtl.: Augentropfen aus dem ersten Stock einträufeln)
Alt. forms
二に階かいから目め薬ぐすり
ニカイカラメグスリ
Composed of
Nikai; erster Stock; Zweistöckigkeit; zweistöckig; Nikai・zushi (eine Art Schrank, über dem noch ein Regalfach angebracht ist); Nikai・dana (Regal mit zwei Fächern)
Augentropfen; Augensalbe; Augenmittel; illegale Geldspritze