と言うと – Used in

Usually written in kana

1. when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...

Usually written in kana

2. by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means

sometimes in sentence-initial position

	Used in	Used in %
Anime	73	(5%)
Live action	42	(3%)
Visual novels	265	(49%)
Novels	988	(51%)
Non-fiction	47	(32%)
Web novels	491	(46%)
Aozora Bunko	99	(17%)

Showing 1..50 from 2021 entries

Used times	115

Used times	96

Used times	90

Used times	76

Used times	69

Used times	65

Used times	61

Used times	47

Used times	44

Used times	36

Used times	35

Used times	35

Used times	34

Used times	32

Used times	32

Used times	29

Used times	29

Used times	28

Used times	27

Used times	27

Used times	26

Used times	26

Used times	26

Used times	26

Used times	25

Book (non-fiction)

Used times	25

Used times	24

Used times	24

Used times	24

Used times	24

Used times	23

Used times	23

Aozora Bunko

Used times	22

Visual novel

Used times	21

Used times	21

Used times	21

Used times	20

Used times	20

Used times	20

Used times	20

Used times	20

Used times	20

Used times	19

Used times	19

Used times	19

Used times	18

Used times	18

Used times	18

Used times	18

Used times	17

jpdb beta

Meanings

Used in

Kamigami ni Sodaterareshi Mono, Saikyou to Naru

Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu

Next Life

盾の勇者の成り上がり

異世界転移で女神様から祝福を！ ～いえ、手持ちの異能があるので結構です～

Monogatari Series

フェアリーテイル・クロニクル ～空気読まない異世界ライフ～

Maou ni Natta node, Dungeon Tsukutte Jingai Musume to Honobono suru

本好きの下剋上 ～司書になるためには手段を選んでいられません～

Trinitas Dream Life ~Yume no Isekai Seikatsu~

Ascendance of a Bookworm

金色の文字使い ～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～

Houkago Hyaku Monogatari

Manomana Amai Yuujou Yuutsu na Koi

望まぬ不死の冒険者

レジェンド

私、能力は平均値でって言ったよね！

八男って、それはないでしょう！

くまクマ熊ベアー

Kuma Kuma Kuma Bear

The Melancholy of Haruhi Suzumiya

異世界でスローライフを（願望）

Takarakuji ga Atatta no de Level 1 Kara Seiken wo Katte Miru

Kakuriyo no Yadomeshi

Kumo Desu ga, Nanika?

Utsukushii Nihongo

Tensei Shitara Slime Datta Ken

とんでもスキルで異世界放浪メシ

Realist Maou ni Yoru Seiikinaki Isekai Kaikaku

Densetsu Series

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

Tensei Shoujo no Rirekisho

植物記

KIRA☆KIRA

Rizuberuru no Ma

Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita

ニートだけどハロワにいったら異世界につれてかれた【コミック８巻１１月８日発売】

水属性の魔法使い

転生して田舎でスローライフをおくりたい

Kohitsuji wa Mayowanai

Kokou no Mesu

Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu

マジカル★エクスプローラー エロゲの友人キャラに転生したけど、ゲーム知識使って自由に生きる

Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo

Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta?

Sword Art Online

Nichijou dewa Saenai Tada no Ossan, Hontou wa Chijou Saikyou no Senshin

Kono Sekai ga Game da to Ore dake ga Shitteiru

Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusenmochi Datta node, Ikkodate Mezashite Youhei toshite Jiyuu ni Ikitai

Howl's Moving Castle

異世界転移で女神様から祝福を！　～いえ、手持ちの異能があるので結構です～

フェアリーテイル・クロニクル　～空気読まない異世界ライフ～

本好きの下剋上　～司書になるためには手段を選んでいられません～

金色の文字使い　～勇者四人に巻き込まれたユニークチート～

八男って、それはないでしょう！　

マジカル★エクスプローラー　エロゲの友人キャラに転生したけど、ゲーム知識使って自由に生きる