jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
りょうてんびんにかけ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. zweierlei Pläne bereit haben; zwei Eisen im Feuer haben; unentschlossen bleiben
Alt. forms
両
りょう
天
てん
秤
びん
にかけ
る
両
りょう
天
てん
秤
びん
に
掛
か
け
る
りょうてんびんにかけ
る
Conjugations...
Composed of
りょう
Paar; zwei Stück; Ryō (Gewichtseinheit für Medizin bzw. Silber und Gold); Zählwort für Züge, Wagen etc.; Zählwort für Paare (ursprüngl. 輛 geschrieben); Zählwort für Rüstungen
てんびんにかけ
る
abwägen
Composed of
りょうてんびん
zwei Alternativen; zwei Eisen im Feuer
かけ
る
hängen; herabhängen; anhaken; zuhaken; lehnen; anlegen; bedecken