jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
生
う
まれて
初
はじ
めて
Meanings
Adverb
Expression
1. for the first time in one's life
Alt. forms
生
う
まれて
初
はじ
めて
87%
生
う
まれてはじめて
12%
Kanji used
生
life
初
first time
Top 6700
Used in: 1877
Composed of
生
う
まれ
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
初
はじ
めて
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
Examples (3 in total)
私
わたし
は
生
う
まれて
初
はじ
めて
飛
ひ
行
こう
機
き
に
乗
の
った。
I took an airplane for the first time in my life.
先
せん
日
じつ
生
う
まれて
初
はじ
めて
魚
さかな
釣
つ
りに
行
い
った。
The other day I went fishing for the first time in my life.
由香は
生
う
まれて
初
はじ
めて
英
えい
語
ご
の
本
ほん
を
読
よ
み
終
お
えた。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.