生まれて初めて – Vocabulary details

生うまれて初はじめて

Adverb

Expression

1. for the first time in one's life

あれほど必ひっ死しに走はしったのは、生うまれて初はじめてだった。It was the first time in my life that I had run so desperately.

life

first time

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

生うまれて初はじめて魔ま法ほうを使つかうわ。

I'm using magic for the first time in my life.

でもこんなこと、生うまれて初はじめての体たい験けんです。

But this is the first time I have experienced something like this in my life.

生うまれて初はじめて明めい確かくな殺さつ意いを抱いだいた。

For the first time in my life, I felt a clear urge to kill.

jpdb beta