jpdb beta

Login or Sign up
いきうまのめをぬく
Meanings
Expression
Idiomatic
1. to be shrewd; to be sharp; to keep your wits about you; (lit.) to pluck out the eye of a live horse
Alt. forms
生いき馬うまの目めを抜ぬく
いきうまのめをぬく
Composed of
live horse; living horse
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
① 嵌っている物や刺さっている物を引っ張って取る。② 中に溜まっている物を外に出す。③ こっそりぬすむ。抜け荷をする。④ 多くの中から必要な物を取り出す。⑤ 必要のない物を取り除く。⑥ 体内の化学物質などを代謝、排泄する。⑦ 過程の一部を省略する。なまける。