jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
目
め
を
引
ひ
く
Meanings
Expression
Verb (5-dan, く)
1. die Aufmerksamkeit auf sich ziehen; die Aufmerksamkeit auf sich lenken; sich bemerkbar machen
Alt. forms
目
め
を
引
ひ
く
91%
目
め
をひ
く
8%
Kanji used
目
eye
引
pull
Top 12300
Conjugations...
Used in: 1166
Composed of
目
め
Auge; Augapfel; Sehkraft; Sehvermögen; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Kennerblick
引
ひ
く
ziehen; führen; abziehen; nachschlagen; sich etw. zuziehen (eine Erkältung etc.); zitieren; installieren
Used in vocabulary (1 in total)
人
ひと
目
め
を
引
ひ
く
auffallen; die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
Examples (3 in total)
彼
かの
女
じょ
は
僕
ぼく
の
目
め
を
引
ひ
いた
。
She caught my eye.
明
あか
るい
色
いろ
が
私
わたし
たちの
目
め
を
引
ひ
いた
。
The bright colors arrested our eyes.
彼
かの
女
じょ
のドレスはパーティーに
来
き
ていた
皆
みな
の
目
め
を
引
ひ
き
つけた。
Her dress attracted everyone's eyes at the party.