in Ordnung; sicher; bestimmt; gewiss; stattlicher Mann
wichtig; wertvoll; ernst; lieb und teuer; sorgfältig; wichtige Sache; wichtige Angelegenheit
geliebter; liebster; große Zuneigung; sehr gern haben
erwachsen; Erwachsener; Erwachsener; erwachsener Mensch
Universität; Hochschule; Akademie; zentrale Ausbildungsstätte für Beamten (nach dem Ritsuryō-System); Das Große Lernen (eine der heiligen Schriften des Konfuzianismus)
allgemein; hauptsächlich; überhaupt; Hauptpunkt; in erster Linie
Daichi; Daichi; Erde; Grund
maximal; größt; höchst; größter; höchster; maximaler
Leiter des Amtes für die kaiserliche Leibgarde; General; Leiter des Amtes für die kaiserliche Leibgarde; Oberoffizier; Spielführer; Kapitän; Anführer
Ernst; Ernsthaftigkeit; Wichtigkeit; Schwere; wichtig; ernst
Größe; Hervorragendheit; Mächtigkeit; groß; großartig; mächtig
kühn; mutig; gewagt; tapfer; Mut; Kühnheit; Frechheit
großes Format; großer Stil; großformatig; großzügig angelegt; in großem Stil; in großem Format
mächtig; großmächtig; riesig und stark; große Macht; Größe und Stärke
ziemlich; bedeutend; sehr; beträchtlich; erheblich; recht
ziemlich; bedeutend; sehr; beträchtlich; erheblich; recht
Präsident; Staatspräsident; Bundespräsident
starke Abneigung; großer Widerwille; großer Hass
Student; Studierender; Hochschüler; Studiosus
Großteil; der größte Teil; der größere Teil; über fünfzig Prozent; größtenteils; zum größten Teil
in allen Größen; Großes und Kleines; Wichtiges und Unwichtiges; die beiden Schwerter; Lang- und Kurzschwert; kleine Trommel und große Trommel
Dom; Kathedrale; große christliche Kirche
größt; höchst; grenzenlos; äußerste Größe; riesige Größe
König (ehrerb.-höfl.); (als Suffix) der Große; Kronprinz (ehrerb.-höfl.)
viel; groß; beträchtlich; erheblich; schwer; ungeheuer
schweres Verbrechen; schwere Schuld; schwere Sünde; Todsünde
großes Willkommen; herzliches Willkommen
großes Tor; Haupttor; äußeres Haupttor; hochgestellte Familie; hochrangige Familie; großes Tor
voller Erfolg; großer Erfolg
Vermehrung; Zunahme; zunehmen; vermehren
Großzügigkeit; Großherzigkeit; Großmut; Nachsicht; Milde; Toleranz
Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; erhaben; großartig; herrlich
ein sehr großes Ding; ein sehr wichtiges Ding
Rettich; Raphanus sativus; Schmierenschauspieler; Schmierenkomödiant; Rettich; Raphanus sativus
Großartigkeit; Grandiosität; grandioso; großartig; grandios
energische Aktivitäten; aktive Unternehmung; große Geschäftigkeit
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
Sense; Person, mit krummem Charakter; Sense
großes Durcheinander; großes Wirrwarr; Chaos; Tohuwabohu
überwiegende Mehrheit; große Mehrheit; die meisten
Hochmut; Stolz; Arroganz; Überheblichkeit; Anmaßung; hochmütig
university or college offering four-year programs; the big four ...; the four major ...
absurd; unglaublich; verrückt; ausgefallen; frech; unverschämt
schweres Unglück; schreckliche Katastrophe; Apokalypse
Oberbefehlshaber; Generalissimus; Shōgun; Anführer; Kopf; Tai・shōgun (einer der acht Glücksgötter im Yin-Yang-Weg)
Schwert (einschneidiges Schwert mit einer Länge von über 60cm; an der Hüfte getragen); langes Schwert; Langschwert (im Gegensatz zum Kurzschwert)
größte Eile; äußerste Dringlichkeit
Obersatz; Hauptprämisse; Hauptvordersatz; Grundvoraussetzung (im Syllogismus)
großes Glück; Daifuku-mochi (mit Bohnenmus gefüllte Mochi; Abk.)
loud shout; excited cheering
maximal; größtmöglich; Maximum…; Maximum
kompletter Misserfolg; großer Misserfolg; Fiasko
Natur; Mutter Natur (die den Menschen umgebende Natur)
großartige Lösung; super Lösung; tolle Antwort
Bataillonsführer; Bataillonskommandeur; Bataillonskommandant
große Zufriedenheit; große Befriedigung
Lebensgröße; Naturtreue; Wirklichkeitstreue; lebensgroß; in Lebensgröße; naturgetreu
big fan (of something or someone); great fan
the big two...; two major...; two main...
große Unternehmung; großes Unterfangen; groß angelegte Strategie
laute Stimme; donnernde Stimme
schweres Erdbeben (definiert als Erdbeben mit einer Magnitude von über 7; spricht man allgemein umgangssprachlich von einem schweren Beben, verwendet man die Lesung ō・jishin大地震); schweres Erdbeben; Großbeben (Lesung ist Alltagsprache)
großes Glück; sehr glücklicher Tag
Multimillionär; Superreicher; Arschloch
großer Gewinn; überwältigender Sieg; großer Sieg
große Buddhastatue (ab einer Größe von ca. 4,80 m; berühmt sind insbes. die im Tōdai・ji in Nara oder im Kōtoku・in in Kamakura)
Graduiertenabteilung (Magister- und Doktorkurse an der Universität)
einen großen Hit landen; großer Erfolg; großer Hit
The Great Adventure (Theaterstück von Arnold Bennett; 1913)
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
Schwerverbrecher; Kapitalverbrecher; großer Sünder
großer Meister; großer Lehrer (Ehrentitel eines Buddhas od. Bodhisattvas); (Bez. für) großer Priester; (insbes.)Kōbō・daishi
große Entdeckung; Durchbruch
Verursachung schwerer Verletzungen
großer Erfolg; brummendes Geschäft; Hochbetrieb; Boom
die fünf Elemente (der buddhistischen Kosmologie: Erde, Wasser, Feuer, Wind und Luft)
Haltung des Schwertes über den Kopf; hochtrabende Haltung
großer Meister; großer Professor
large stage; grand stage; the big stage; grand setting
Großfamilie; Familie mit vielen Mitgliedern; Sippe; Verwandtschaft; Familienverband
loud sound; loud reverberation
spendabler Patron (eines Tempels); alter Meister; alter Herr; Senior (wenn die Arbeitgeber Eltern und Kinder sind, der Elternteil)
to come to like a lot; to fall in love
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
große Straße; breite Straße; Hauptstraße; Weg der Gerechtigkeit; moralische Prinzipien; Weg der Gerechtigkeit
sehr angesagte Mode; große Mode; der letzte Schrei; Pandemie
Unendlichkeit; unendliche Größe; Unendliche; ∞; unendlich groß
großer Lärm; großer Tumult; großes Durcheinander; Aufruhr; große Aufregung; Wirrwarr
Großstadt; Metropole; Megalopole; Riesenstadt
large monster (Japanese film genre)
Übertriebenheit; Maßlosigkeit; zu groß; übermäßig; unmäßig; maßlos
große Dankbarkeit; große Dankesschuld
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
großes Schriftzeichen; chinesisches Zeichen für groß; Feuer in Form des Zeichens groß, das jährlich am 16. August auf dem Hang des Nyoigadake bei Kyōto entzündet wird; hervorragender Text; Großbuchstabe; Majuskel; groß gedrucktes Schriftzeichen
großer Verlust; schwerer Verlust; schwere Nierderlage
dramatic turn-around; major reversal; great comeback; game changer
great plain; prairie; steppe; hahahaha; LMAO; ROFL
Massenmord; Massaker; Blutbad; Genozid; Holocaust
(japan.)Langbogen; normalgroßer Bogen (ca. 230 cm; im Gegensatz zu hankyū 半弓 mit halber Größe)
die sechs Elemente (Erde, Wasser, Feuer, Wind, Himmel und Weisheit)
Kurzzeituni; Kurzzeituniversität; zwei- oder dreijährige Hochschule (Abk.)
Sintflut; große Flut; schwere Überschwemmung
Aorten…; Hauptschlagader…; Aorta; Hauptverkehrsader
glückliches Ende; Finale; Schluss; Katastrophe
best friend; very close friend
serious accident; major incident
Kunsthochschule; Kunstakademie; Geidai; Tōkyō Geijutsu Daigaku; Nationale Universität für Schöne Künste und Musik Tōkyō (gegründet 1949; in Taitō, Tōkyō; Abk.)
kaiserliches Hauptquartier (im Krieg oder anderen Zwischenfällen; nach dem Zweiten Weltkrieg außer Kraft gesetzt)
Reicher; Millionär; Milliardär; Verschwender; Prasser; jmd., der sein Geld im Freudenviertel verprasst
to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice
Erzbischof; höchster buddhistischer Priesterrang
Großhirn; Cerebrum; Zerebrum
Dickdarm; Intestinum crassum
the four elements (earth, water, fire, wind); the human body; Tao, heaven, earth and king
rave reviews; extremely high praise
Japan; Großjapan (Bezeichnung bezieht sich besonders auf das Japan von der Meiji-Zeit bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges)
Japan; Großjapan (Bezeichnung bezieht sich besonders auf das Japan von der Meiji-Zeit bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges)
donnernd brüllen; Schelten mit lauter Stimme; lautes Schimpfen
große Worte machen; große Worte
Generalissimus; oberster General; General über Land- und Seestreitkräfte
excellent; very good; exultant; elated
sehr großes Unglück; schlimmes Unglück; sehr große Sünde; schlimmes Vergehen; schwerer Sünder
schlimmstes Verbrechen; höchst unmoralische Tat; unbeschreibliches Verbrechen; Hochverrat; Elternmord; Hochverrat
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
Mahayana-Buddhismus; das große Fahrzeug (als Symbol für den Mahayana-Buddhismus)
Schule die Unterricht auf Universitätsniveau bietet, ohne eine anerkannte Universität zu sein
großer Brustmuskel; Musculus pectoralis major
great benefactor; person to whom one is greatly indebted
Sonnenbuddha; Mahāvairocana (Abk.)
Kiebitzregenpfeifer; Pluvialis squatarola; kaiserliches Küchenamt (nach dem Ritsuryō-System)
explosionsartige Zunahme; Ausbruch
great popularity; sensation; good reputation
großes Erdbeben; (insbes.) das große Kantō-Erdbeben (1.9.1923)
crowd (e.g. of spectators); huge audience
Graduieren; Uniabschluss; Hochschulabsolvent; Graduierter
Großbritannien; Britisches Königreich
Ähnlichkeit; Gleichheit; Zusammenkommen vieler Menschen; Daidō (Ärabez.: 18.5.806-19.9.810); Datong
to say it out loud; to yell out; to emphasize
große Schamlippe; äußere Schamlippe; Labia majora
große Veränderung; beträchtliche Transformation
Dalian; Talien; (japan.)Dairen (heute zusammen mit Lüshun, dem früheren Port Arthur, Teil der chin. Stadt Lüda an der Südspitze der Halbinsel Liaodong; 2.33 Mio. Ew.; Port Arthur wurde 1894 von den Japanern erobert und 1898 mit Talien an Russland verpachtet, 1904; 05 erneut von Japan besetzt und diesem im Vertrag von Portsmouth, 1905, zugesprochen; 1945-55 war Port Arthur sowjet. Flottenstützpunkt); Dalian; Talien
tugendhafter Priester; Buddha; Reicher; reiche Person; tugendhafte Person; Reichtum
Stuhlgang; Stuhl; Kot; Exkrement; Fäzes
großes Rad; Riesenfelge; große Anstreungungen; hektische Aktivitäten
Oberschenkelknochen; Femur
friedlich sterben; seelenruhig aus dem Leben scheiden; friedlicher Tod; großartiger Tod
major volcanic eruption; large-scale eruption; violent eruption; great eruption
Riesengröße; riesig; riesengroß; enorm; ungeheuer; immens
surprise victory; upset; coup
Zeitalter der großen Seefahrten; Zeitalter der Entdeckungen; Entdeckungszeitalter
voluminös; umfangreich; Voluminösität
double extra-large; 2XL; XXL
lecture hall; lecture theatre; auditorium
major surgery; major operation
mit Riesenkräften; Riesenkräfte; Bärenkräfte; Person mit Bärenkräften; Bär von einem Mann
Hohepriester (eines Großschreins; vor der Meiji-Zeit); Angestellter beim Büro für die Großschreine
großes Tempelgebäude; Kathedrale
great writer; major writer
big thanks; great gratitude
daihinmin; daifugō; Japanese card game similar to President
große Zeitung; eine führende Zeitung der Meiji-Zeit
Großer Sprung nach vorn (politischer Plan, die VR China innerhalb kurzer Zeit zu einer wirtschaftlichen Großmacht zu machen); einen großen Fortschritt machen
Speichelleckerei; Kriecherei; Opportunismus; Unterordnung unter Mächtigere
Summer Triangle (asterism)
großer und starker Körperbau
large tengu; powerful tengu; big braggart; blowhard
Wort, das hinter (bzw. unter) dem postumen buddhistischen Namen einer Frau steht
big athletic meet (esp. at school); sports day; field day
großer Kreis; Großkreis (Schnitt einer Kugel durch den Mittelpunkt)
Weltwirtschaftskrise (von 1929)
top-quality sake brewed from rice grains milled to 50% of weight or less
university student; college student
Major Leagues; amerikanische Oberliga
university or college offering four-year programs; the big four ...; the four major ...
large, medium and small (businesses, rooms, etc.)
large monk; large, bald man; big baldy; large, bald-headed monster
large amount of capital; large-cap; big-cap
major change; major transformation
großes Unglück; schweres Missgeschick; Katastrophe; sehr große Schwierigkeiten; sehr große Mühen
Anachronismus; Antiquität; Überbleibsel aus alten Zeiten; betont altmodisch; antiquiert
large dictionary; comprehensive dictionary; unabridged dictionary
Erzgauner; Erzbösewicht; durch und durch schlechter Mensch
edifice; monumental architecture; huge building
Großostasiatischer Krieg (pazifischer Teil des zweiten Weltkrieges, wie er zur damaligen Zeit von Japan genannt wurde; der Begriff geht von einem Befreiungskrieg Ostasiens aus; wenn der Begriff heute verwendet wird, trägt er ziemlich revisionistische Züge)
große Ähnlichkeit; annähernde Gleichheit; Gleichheit bei grober Betrachtung und Unterschiede im Detail; ziemlich gleich; im Großen und Ganzen gleich; nur in Details unterschiedlich
Originalgröße; Lebensgröße; lebensgroß; in Lebensgröße; in Originalgröße
big splash; big response; major repercussions
großer Tempel; Kathedrale
grobe Politikrichtschnur; nationale Politik
the greater embraces the less; better too big than too small
großer Luftangriff; Großluftangriff
großer Senat (im obersten Gerichtshof)
Erfüllung eines Herzenswunsches
Revolution; großer Umbruch
großer Gelehrter; berühmter Wissenschaftler; Koryphäe; Universalgelehrter
Dairyō; Verwalter eines Landkreises (nach dem Ritsuryō-System); großes Gebiet
umfangreiche Anwerbung; intensive Rekrutierung; große Ausschreibung für Wettbewerber
Großschreine von Ise; der Innere bzw. der Äußere Schrein von Ise
small; tiny; (lit.) size of a palm
major progress; huge advance
Groß und Klein; das Allgemeine und die Einzelheiten
Aortenaneurysma; Aneurysma aortae
großes Netz; Bauchnetz; Darmnetz; großes Netz
big match; big game; important match; important game
Haupttempel (einer buddh. Sekte)
major recession; serious (economic) depression; Great Depression
Great Bodhisattva Hachiman (title of Hachiman due to Shinto-Buddhist syncretism)
Kulturrevolution (1965-1969 im maoistischen China)
schlimme Übeltat; schreckliches Verbrechen; Erzgauner; durch und durch schlechter Mensch; Bestialität; Gottlosigkeit
Originalgröße; natürliche Größe
technische Hochschule (Abk.)
Militärakademie; Militäruniversität (Abk.)
patient in a serious condition; serious case
Großostasiatische Wohlstandssphäre (euphemistische Bez. für das japan. Herrschaftsgebiet im Zweiten Weltkrieg)
die durch einen Buddha erleuchteten eine Milliarde Welten (sanzen三千 steht hier für eine Milliarde = 1000×1000×1000)
handelswissenschaftliche Universität
Winter Triangle (asterism)
hard-to-get-into university; elite university; highly-selective university
Hohlvene; Kava; Vena cava
Palastbezirk; Häuserblock mit Kaiserpalast und Ministerien (in Nara und Kyōto)
Spieler der Major Leagues
Beamtenschule (nach dem Ritsuryō-System)
daini (type of playing cards)
Stuhlgang und Urin; Notdurft; Defäkieren und Urinieren
Daijirin (japan. einsprachiges Wörterbuch von Sanseidō)
brennendes Verlangen; großer Wunsch; Habsucht; Begierde
großer Felsen; großer Block; Unerschütterlichkeit; Unnachgiebigkeit; felsenfest
big three dragons; winning hand consisting of pungs or kongs of each of the three types of dragon tiles
acht Höllen, in denen Lebewesen mit Hitze gefoltert werden
O Great God of Arms, I beseech your aid against my enemy!
klirrende Kälte; große Kälte; kälteste Zeit des Jahres (einer der vierundzwanzig Abschnitte der trad. Einteilung des Sonnenjahres; um den 20. Januar)
großer Schaden; schwerer Schaden
Universitätsabsolvent; Graduierter
complete freedom; great freedom; great unhinderedness
great debate; great controversy
brennendes Verlangen; großer Wunsch; Habsucht; Begierde
landwirtschaftliche Großproduktion; Großbauer; reicher und mächtiger Bauer
Weite und Größe; breites Wissen
giant catfish (mythological being thought to cause earthquakes)
Sammlung der kanonischen Schriften des Buddhismus; Tripitaka
Visitenkartenformat; Visitenkartengröße
Dickdarmentzündung; Kolitis; Colitis
big goof; serious mistake
Großer Vaterländischer Krieg (sowjetische Bez. für den Krieg zwischen der UdSSR und Deutschland 1941-45)
die Zehn Großen Schüler; die Zehn Jünger (des Shakyamuni)
big family principle; extended family policy
Spring Triangle (asterism)
gleiche Größe; dieselbe Universität; vorher erwähnte Universität; Dōshisha-Universität
Yèláng Zìdà (japan.) Yarō Jidai (König im alten China, der Botschafter des Kan-Reiches mit großer Arroganz empfing, weil er keine Ahnung von der Größe dieses Reiches und der Winzigkeit seines Reiches hatte; heute als Beispiel für jmdn. verwendet, der sich ähnlich verhält); einen beschränkten Horizont haben und doch dünkelhaft sein; unwissend, aber hochmütig; anmaßend und aufgeblasen
(arch.) große Respektlosigkeit; (arch.) Majestätsbeleidigung; (arch.) Beleidigung eines Schreines, in dem der Tennō verehrt wird
große Erweckung; Great Awakening
adarsa-jnana (great-perfect-mirror wisdom, wisdom clearly elucidating all things)
höchste buddhistische Lehre; Mahayana-Lehre; das am höchsten Vereehrte (im esoterischen Buddhismus)
spendabler Patron (eines Tempels); alter Meister; alter Herr; Senior (wenn die Arbeitgeber Eltern und Kinder sind, der Elternteil)
Mahāprajnaparamita-Sūtra; Sūtra der höchsten Weisheit
am Ise-Schrein aufgeführtes Kagura; Aufführung mit Löwentanz, Tellerjonglierern etc. (hat seinen Ursprung im oben genannten Kagura)
großer Felsen; großer Block; Unerschütterlichkeit; Unnachgiebigkeit; felsenfest
Backenzahn; Mahlzahn; Molar; Dens molaris
Mahesvara (Shiva in the Buddhist pantheon)
Hauptrufnummer; Hauptnummer; zentrale Telefonnummer; Sammelrufnummer
major religion; great religion
grand champion considered to be truly great, usually with over 10 makuuchi tournament wins
Yamantaka Vidya-raja; conqueror of Death
verzweifelter Versuch; Versuch; der einen auch das Leben kosten kann
to say it out loud; to yell out; to emphasize
giant catfish (mythological being thought to cause earthquakes)
Hochschule für Fremdsprachen; Fremdsprachenuniversität
megacompetition; mega-competition
fünfte der acht buddhistischen Höllen
Große Vereinheitlichte Theorie; (engl.) Grand Unified Theory; (Abk.)GUT
Mahasamghika (early Buddhist movement)
Versammlung in einer großen Menge, um mit lauter Stimme Buddha anzurufen; alles durchdringende Anrufung Buddhas (bei der Yūzū・nenbutsu-Sekte)
feces; excrement; large effect
jupiterähnlicher Planet; iovianischer Planet; Gasriese
großer Lendemuskel; Musculus psoas major
Magna Charta; Magna Charta Libertatum (engl. Grundgesetz von 1215)
turning a concealed pung into an open kong by calling another player's discard
Großes Mandala (eine der vier Arten Mandala im esoterischen Buddhismus; hier werden die Gottheiten in ihrer physischen Form dargestellt); Mandala mit den Zeichen des Nichren-Gebetes (im Nichiren-Buddhismus)
position at the imperial court in ancient China
mittlere Hirnarterie; Arteria cerebri media
Daewon-gun (korean. Politiker; 1820-1898; Vater des korean. Königs Gojong)
Indian Mutiny (1857-1858)
großer Gesäßmuskel; Musculus glutaeus maximus
Echter Sternanis; Illicium verum
Interregnum (vom Tod Konrads IV. 1254 bis zur Wahl Rudolfs I. von Habsburg 1273)
Großer Orden; (insbes.) Großer Chrysanthemenorden
the seven great temples of Nara (Daian-ji, Gango-ji, Horyu-ji, Kofuku-ji, Saidai-ji, Todai-ji, Yakushi-ji)
Großes Geschworenengericht
Großringform; Makrozyklus; makrozyklisch; Großring…
Grand Mal; Grand-mal-Epilepsie-Anfall; großer Anfall bei Epilepsie; tonisch-klonischer Krampf
Silberreiher; Egretta alba
Tee mit Umeboshi, schwarzen Sojabohnen, japanischem Pfeffer und anderem (zu Neujahr getrunken; soll Schlechtes vertreiben)
die Zusammenlegungen von Städten und Gemeinden im Zeitraum von 1999-2010
Great Qing Empire (China, 1644-1912); Qing dynasty
Körperkreislauf; großer Blutkreislauf
Dai-Kanwa Jiten (grosses Kanji-Wörterbuch aus dem Taishūkan-Verlag; 1925; Hrsg. Morohashi Tetsuji et al.)
swallowing a great amount of tea or medicine; tea prepared for the New Year with the first water of the year
Gesetz über große Einzelhandelsgeschäfte (Abk.; 1973 bis 1992; 98)
being bold and courageous, but also careful and meticulous
etw. sehr Enges; etw. sehr Kleines; etw. von der Größe einer Katzenstirn
System mit großen Wahlbezirken
Aortitissyndrom; Aortensyndrom; Aortenbogensyndrom; obliterierende Thromboaortopathie; Arteritis bei jungen asiatischen Frauen; Takayasu-Syndrom
big goof; serious mistake
greater trochanter; trochanter major
kanji "big" radical at top
second anniversary of a person's death
Sturm (Windstärke 9 Beaufort, 20,8 bis 24,5 m; s)
letzter Verkaufstag an der Börse im alten Jahr
far-reaching amendment; significant revision
master; grandmaster; senior instructor
Grand Cordon of the Order of the Rising Sun
great six-syllable mantra ("om mani padme hum")
Indian Mutiny (1857-1858)
große chinesische Siegelschrift (eine Schriftart der Zhou-Zeit)
Tee mit Umeboshi, schwarzen Sojabohnen, japanischem Pfeffer und anderem (zu Neujahr getrunken; soll Schlechtes vertreiben)
in Ise aufgeführte Form des Kagura (shintōistischer Tempeltanz)
large lot (manufacture); big lot
Dai・gashira (in der Muromachi-Zeit populäre Tanzmusik)
seven boarding schools established in Kyoto by noble families during the early Heian period
erster Verkaufstag an der Börse im neuen Jahr
Osaka Securities Exchange
großes Zeichen; großer Buchstabe; auf Dokumenten anstelle der Kanji-Ziffer verwendetes Kanji
Great American Interchange
Große Magellansche Wolke (eine Galaxie)
eight great wisdom kings (Acala, Kundali, Mezu, Munosho, Trilokavijaya, Ucchusma, Vajrayaksa, Yamantaka)
university of technology; science and technology college
Habenaria dentata (species of bog orchid)
global modelling transformation
Kannon of Great Mercy (alt. name for Avalokiteshvara); Greatly Compassionate Kannon; Daihi Kannon
mass storage control system; MSCS
Große Vokalverschiebung; (engl.) Great Vowel Shift (beim Übergang vom Mittelengl. zum frühen modernen Engl.; z.B. wurden lange Vokale Diphthonge)
Manchukuo dialect; Greater East Asian dialect
großes Vieleckbein; Os trapezium
Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum
Grand Cordon of the Order of the Paulownia Flowers
Grand Cordon of the Order of the Precious Crown
Mahavairocana Sutra; Mahavairocana Tantra
greater sand plover (Charadrius leschenaultii)
lesser sand plover (Charadrius mongolus)
Großer Brachvogel; Numenius arquata
Großer Brachvogel; Numenius arquata
grown-up woman; adult woman
bench used by the Emperor
large shaku (approx. 35.6cm)
distinguished scholar; holder of a higher doctorate
Hirosakigakuindaimae Station