ろうだい
Meanings
Adjective (な)
Noun
Four character compound
1. Yèláng Zìdà (japan.) Yarō Jidai (König im alten China, der Botschafter des Kan-Reiches mit großer Arroganz empfing, weil er keine Ahnung von der Größe dieses Reiches und der Winzigkeit seines Reiches hatte; heute als Beispiel für jmdn. verwendet, der sich ähnlich verhält)
2. einen beschränkten Horizont haben und doch dünkelhaft sein; unwissend, aber hochmütig; anmaßend und aufgeblasen
Kanji used
night
young guy
self
large
Pitch accent
ろうじ
だい
Composed of
counter for nights
(junger)Mann; Ehemann; Geliebter; allg. Bezeichnung für auf rō endende, chin. Beamtenränge; … Kind (Zählwort, zur Anzeige der Geburtsreihenfolge); …rō (Namensendung, um die Geburtsreihenfolge von Söhnen anzuzeigen, z.B. Ichirō, Jirō, Saburō usw.)
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
groß; hervorragend; laut; lang (Monat); Taishō (Ärabez.: 30.7.1912-25.12.1926)