jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
耳
みみ
を
傾
かたむ
け
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
Idiomatic
1. to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
Alt. forms
耳
みみ
を
傾
かたむ
け
る
93%
耳
みみ
をかたむけ
る
6%
Kanji used
耳
ear
傾
lean to the side
Pitch accent
み
み
をかたむける
Top 5000
Conjugations...
Used in: 2271
Composed of
耳
みみ
① 動物が具える、平衡聴覚器(聴覚・平衡覚等を司る感覚器官)。② 多種多様な動物の身体部位で、外耳や外殻に似た形態をもつもの。③ 本体から突き出ている耳介の形状になぞらえた、物を表す語。
傾
かたむ
け
る
① 水平または垂直であったものを斜めにする。② 関心、興味又は労力を徐々にむかせる。傾注する。③ 選択に際し、ある一方に誘導する。④ 経営などを不安定にする。
Examples (9 in total)
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
の
話
はなし
に
耳
みみ
を
傾
かたむ
けた
。
I listened to her story.
彼
かれ
は
目
め
を
閉
と
じて
音
おん
楽
がく
に
耳
みみ
を
傾
かたむ
けた
。
He listened to the music with his eyes closed.
誰
だれ
も
私
わたし
の
言
ゆ
うことに
耳
みみ
を
傾
かたむ
けなかった
。
Nobody listened to me.
6 more...