襷 – Vocabulary details

襷たすき

Noun

1. 和服の袖や袂が邪魔にならないようからげる紐や布。

2. 一方の肩から他方の腰まで斜めにかける輪状の紐や布。

3. 紐や線、細長い物を斜めに交差すること。その形や模様。

4. 神事で物忌みのしるしで肩にかける紐。

5. 建築において斜めに十字状に交差して取り付ける建材。

6. 漢字の画の「ノ」の部分。

cord to hold up sleeves

た

すき

た

すき

tucking up the sleeves of a kimono with a tasuki

tucking up the sleeves of a kimono with a tasuki

tucking up the sleeves of a kimono with a tasuki

neither one thing nor the other; (lit.) too short for a belt, too long for a sleeve tie

jpdb beta