jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いろとりどり
Meanings
Adjective (な)
Adjective (の)
1. bunt; farbenreich
2. bunt; vielfältig; gemischt
3. Farbenvielfalt; Buntheit
4. Verschiedenheit; Gemischtheit
Alt. forms
色
いろ
とりどり
96%
色
いろ
取
と
り
取
ど
り
2%
いろとりどり
色
いろ
取
とり
々
どり
Pitch accent
い
ろとり
どり
Used in: 18
Composed of
いろ
Farbe; Färbung; Teint; Gesichtsfarbe; Aussehen; Ausdruck
とりどり
verschieden; so und so; dies und das; mannigfach; verschiedenartig
Examples (3 in total)
そんなに
いろとりどり
に
息
いき
をしないで。
Don't breathe so colorfully.
庭
てい
園
えん
は
いろとりどり
の
花
はな
で
溢
あふ
れています。
Our garden is full of colorful flowers.
私
わたし
は
成
せい
人
じん
の
日
ひ
に
人
ひと
々
びと
の
いろとりどり
の
着
き
物
もの
を
見
み
るのが
好
す
きです。
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.