下 – Vocabulary details

下もと

Meanings

Adverb

Noun

1. Gebiet unter einer Sache; Gebiet um den unteren Teil einer Sache

2. Wurzeln (eines Baumes od. einer Pflanze)

3. Seite; Nähe

4. Einflussgebiet; Herrschaftsgebiet; unter …; bei …; in …

Alt. forms

Kanji used

下

below

Pitch accent

も

と

Used in: 4137

Used in vocabulary (10 in total)

足あし下もと

zu Füßen; vor den Füßen; Nähe; Nahes; Schwäche

膝ひざ下もと

Nähe der Knie; Leben bei den Eltern; die Nähe der Knien; (Bez. für) nächste Nähe von etw. (der Eltern, der Regierung); Nähe; Reichweite

白はく日じつの下もとに晒さらす

to bring to light; to expose (to the world)

7 more...

Examples (11 in total)

私わたしは彼かの女じょの下もとで働はたらいている。

I work under her.

我われ々われは法ほうの下もとで平びょう等どうである。

We are equal in the eyes of the law.

共きょう産さん主しゅ義ぎの下もとでは、生せい産さん手しゅ段だんは国こく有ゆう化かされる。

In communism, the means of production are owned by the state.

ペルシャ猫ねこがテーブルの下もとで眠ねむっていた。

A Persian cat was sleeping under the table.

あなたのベッドの下もとでこれを見みつけました。

I found this under your bed.

小こ猫ねこがテーブルの下もとでミルクを飲のんでいた。

The kitten was drinking milk under the table.

太たい陽ようの下もと、新あたらしいものは何なにひとつない。

There is no new thing under the sun.

彼かの女じょのからだは、もう腰こしから下もと、水みずに漬つかっていました。

Her body was already in the water from the waist down.

彼かれの下もとで働はたらくぐらいなら私わたしはむしろ餓が死しする。

I would rather starve than work under him.

彼かの女じょは有ゆう名めいな音おん楽がく家かの下もとでバイオリン奏そう者しゃとしての訓くん練れんを受うけた。

She was trained as a violinist under a famous musician.

私わたしは窓まどの下もと枠わくをペーパータオルで拭ふいた。