jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
鏡
かがみ
割
わり
Meanings
Noun
1. Aufschlagen eines Fassdeckels mit einem Holzhammer (und anschließendes gemeinsames Anstoßen)
Alt. forms
鏡
かがみ
割
わ
り
鏡
かがみ
割
わり
Kanji used
鏡
mirror
割
divide
Pitch accent
か
がみわり
Composed of
鏡
かがみ
Spiegel; Kagami・mochi; flaches, rundes Mochi; Deckel (eines Sakefasses); Deckblatt für verwaltungsinterne Papiere (mit z. B. Adresse, Titel, Datum, Verfassern etc.); Kagami・mono (japan. Geschichtswerke, die das Wort kagami im Titel tragen)
割
わり
Verhältnis; Proportion; Prozent; Prozentsatz; zehn Prozent; 10 %; Verhältnis zwischen erwartetem Zustand und tatsächlichem Zustand