① 道理に反すること。筋道が通らないこと。不合理。② 行うのが非常に難しいこと。不可能なこと。③ 強引に行うこと。④ 心身や経済的能力などに過度の負担をかけること。
① 見落としてしまうこと。認識できていないこと。② ないものと見なすこと。取るに足らないとみなして考慮しないこと。③ 相手にしないこと。連絡や声掛け、指示などを放置し対応しないこと。ないがしろにすること。
① 役に立たない、効果の無い又は不要に贅沢なもの。
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
lack of expression; blank look (on one's face)
① 意味の無いこと。役に立たず、つまらないこと。くだらないこと。また、そのさま。
① 能力・体力・勢力・財力などの力がないこと。またはそのさま。
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
① 電気製品において、（従来は互いに配線をしていた仕組みが）配線をせずに電力や信号が届くようになっている仕組み。電波、光などが用いられる。ワイヤレス。② 無線通信の短縮語。③ アマチュア無線の短縮語。
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
① 物やサービスなどの対価として料金が徴収されないこと。
① 残酷なこと。いたましいこと。あわれなこと。また、そのさま。「見るも無残な光景」
① 心身の汚れていないこと。純真無垢。② うぶなこと。③ 混じり物の無いこと。
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
① 効力の無いこと。そのように認められる状態。② 意図した結果が出ていないさま。③ 法律行為や行政行為で、1.の状態にあること。最初から効力がなく、誰もが無効を主張しうるという点で、法的な取消と異なる。
① 口数が少ないこと。あまり喋らないこと。またそのさま。
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
① なにもなく、虚しいこと。② あらゆる価値や意味を空虚に感じること。③ わだかまりがないこと。虚心。④ 無限の宇宙。はてしない大空。虚空。
① 考え、思慮、分別がないこと。② 連歌で無心連歌のこと。③ 狂歌のこと。④ 無邪気なこと。邪念のないこと。⑤ 意志や感情を持たないこと。⑥ 金品をねだること。
① 思い遣りのないこと。② 精神や感情のないこと。
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
① 並ぶものが無いほど優れていること。無二。② 衣服・器具などの表裏・内外を同一の布・材料で作ること。③ （相撲）相手の腿に手を当てて倒す技。
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
① 決まった職業を持たないこと。職に就いていないこと。② 真っ当な職に就かず世を渡ること。またはその人。やくざ。渡世人。
apathy; indifference; listlessness; athymia
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
disorder; chaos; confusion
moonless sky (poetic usage)
unlimited; unrestricted; limitless
apathy; lassitude; lethargy; languor
① 有相無相の別表記。② 1 から派生して、とるに足りない人々を低くしてひとくくりに呼ぶ言い方。
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
① 価値がないこと。何の利益も生み出さないこと。② 刑法学の用語で、負の方向に価値があること。有害性や危険性があること。
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
unimpressive; unimpressed
intangible; incorporeal; by force; outrageous; making light of; making fun of
① 決断力がないこと。優柔不断であること。不断。② 相手の承諾を得ないこと。無許可。
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
matchless; unequalled; unequaled
① 比べるものが無いこと。対立するものが無いこと。
① 色がついていないこと。② 思想に偏りが無いこと。
abstract; immaterial; moral; spiritual; intangible
① 重量がないこと。重力や慣性力の和が零ベクトルにきわめて近いこと。無重量。
random; unintentional; unintended
unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice
supreme; greatest; highest; best
lacking a plan; haphazard
illiteracy; ignorance; arhat; someone who has attained nirvana
unauthorized; without permission; unapproved; lack of permission; absence of authorization
empty-handed; unarmed; lacking funds
① 生命が関与していないこと。生物らしいを与えていないこと。② 化合物が炭素を含んでいないこと。構成する元素の種類は多いが、単調な種類、構造の化合物がある。③ 「無機質」「無機栽培」「無機化学」「無機化合物」の略。
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
① 無心であること。② あらゆる事物には永遠・不変な実体が存在しないこと。
trackless; reckless; dissipated
thoughtlessness; indiscretion
windless; calm; quiet (state of affairs); peaceful; stable
lack of understanding; lack of sympathy
nothing; nil; naught; nought
odorless; odourless; unscented
unselfish; selfless; disinterested
numb; insensitive (e.g. to pain); apathetic; insensitive; indifferent
inconstant; unchastity; unprincipled
unsigned; without a signature
sterilised; sterilized; sterile; pasteurised; pasteurized; germ-free
① 免許を持っていないこと。免許を受けていないこと。
independent (esp. in politics); non-partisan
ceaselessness; incessancy; the Avici hell
baseless; groundless; unfounded; without evidence
tasteless; flavourless; uninteresting; dull; dry
having no hobbies; lacking interests; humdrum; tasteless; prosaic; vulgar
inhuman; immoral; unreasonable; outrageous; wicked
thoughtlessness; indiscretion
unaltered; unedited; unamended; uncensored; unexpurgated
untitled; titleless; without a title; no subject (email)
indefinite; unlimited; life imprisonment
nonpoisonous; nontoxic; harmless
meaningless; insignificance
Spanish Armada; invincible armada
incompetence; inability; disability; incapacity
unpaid; without pay; gratuitous; voluntary
irreligion; lack of religion; unbelief
in earnest; single-minded; with intense concentration; one and only; unique
pesticide-free; non-chemical; organic
lacking a role; lacking a post; lacking a position; duty-free; tax-free
homelessness; homeless person; being removed from the family register (Edo period)
numerical inferiority; being outnumbered
① 重量がないこと。重力や慣性力の和が零ベクトルにきわめて近いこと。無重力。
anaerosis; lack of breathing; sleep apnea; respiratory arrest; respiratory standstill
neutral colour; neutral color; achromatic (colour, color)
uneducated; uncultured; unrefined; ignorant
(earning or paying) no interest
free-to-play; without paying
unapproved; lack of approval
not in the family register; lacking a family register
without oxygen; anaerobic; anoxia; hypoxia
① 資格を持っていないこと。資格を受けていないこと。
having nothing; being free of earthly attachments
having nothing; being free of earthly attachments
uncrowned; without rank; having no championship wins; receiving no (major) awards
scoreless (game or competition)
wind egg; unfertilized egg; unfertilised egg
recoilless rifle; recoilless gun
lacking talent or ability
limitless; apolar; limitlessness of taiji
without warning or notice
lack of religion; irreligion; atheism
non-anger; non-hatred; no-enmity
not taking an examination; not having to take an examination
without money; no need for money
never being late (for school, work, etc.); always being on time
lack of reflection (on one's conduct, failures, etc.); lack of self-examination; lack of introspection
charge-free; free of charge
all-encompassing; unqualified (e.g. opinion)
ignorant and illiterate; uneducated and illiterate; uneducated and illiterate person
pre-washed rice; wash-free rice; musenmai
non-denominational; churchless
being out of office; lacking a title
unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice
having no income; state of nonattachment; lack of attachment; not seeking anything
immediacy (in philosophy); directness
nonexistence or existence; absence or presence
lacking fixed principles; inconsistent; fickle
village lacking a doctor; doctorless village
Nondenominationalism (a Japanese Christian group)
thoughtless; heedless; rash
without missing (a day of) work
noninterference; nonintervention
irreligion; unbelief; atheism; atheist
lacking talent; lacking accomplishments
without notice; without leave (e.g. absence); unregistered; unreported (e.g. marriage, business, etc.)
lacking a registered domicile
unpatterned (e.g. clothes, pottery); unfigured; plain
without an audience; crowdless; behind closed doors
nullification; annihilation
subclinical; asymptomatic; without symptoms
not having a plan; aimlessness; having no definite plan
asexuality (lack of sexual attraction to others); non-sexual love
(earning or paying) no interest
amenorrhea (absence of menstruation); amenorrhoea
non-volitional; involuntary; spontaneous; unintentional
unscented; non-scented; fragrance-free; unflavoured
consistency (of an axiomatic system)
without notice; without leave (e.g. absence); unregistered; unreported (e.g. marriage, business, etc.)
(in Japan) 12th note of the ancient chromatic scale (approx. C sharp)
not knowing one's bearings; being disorientated; itinerant monk; pilgrim
the one-character reply ("no") offered by Zhaozhou to the question "Does a dog have Buddha nature?"
infinite; incumbent member (or candidate) unaffiliated with a party
unpolluted; non-polluting
not submitted to the selecting committee
no artificial coloring added (foods, drinks, etc.)
dimensionless number; dimensionless quantity
belonging to no (political) faction
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
Mushikikai; formless realm; world free of greed or matter
unexamined; untested; unscreened
Uninterruptible Power Supply; UPS
lacking a portfolio (of a minister of state, etc.)
salt free; no-salt; raw fish; fresh fish; purity; naive person
illiterate and ignorant; uneducated and lacking in wisdom and discernment
immaculacy (i.e. freedom from original sin); immaculateness
lacking opposition or competition
omni-directional (microphone, etc.); nondirectional
calm belt (e.g. doldrums)
the "three noes principle" of no drive, no interest, and no sense of responsibility; principle of indolence, indifference, and irresponsibility
dull lustre; dull luster; matt (appearance)
lack of a warranty (products, etc.); lack of security (e.g. loan)
uninterruptible power supply; UPS
belonging to no party or school of thought
kanji without kanbun assistance markings; poetry, haiku, etc. without comments or corrections; meaningless; incomprehensible
(in Japan) 5th note of the ancient chromatic scale (approx. F sharp)
unreasonable and unjust; unconscionable
lack of boundary; borderless (psych.); confluence (psych.)
(haiku) lacking seasonal references
unbiasedness; objectivity
clean room (e.g. in semiconductor manufacturing); cleanroom
non-craving; non-coveting
Anura; order comprising the frogs and toads
non-conversion; nonconversion
(being) free of chemical seasoning (esp. MSG)
lack of rainfall; drought
pre-literate society; non-literate society
pure soy milk; unprocessed soy milk; untreated soy milk
intangible; incorporeal; by force; outrageous; making light of; making fun of
low-status samurai without land; low-status farmer without land
(fully) automated factory
ASCII data transfer with XON-XOFF flow control
silent time; silence period
① 人間が揺れを感じることはないが、地震計には記録される地震。気象庁震度階級において、震度0の地震がこれにあたる。
anhydrous alcohol; absolute alcohol
impunitive; not tending to blame others
unspecified bit rate; UBR
impunitive; not tending to blame others
caecilian (any burrowing legless amphibian of the order Gymnophiona)
tailless airplane; tail-less airplane
(riding or entering) without a ticket
unrecognized; unrecognised; lack of recognition
continuously variable transmission; CVT
change toward a borderless world; development of a borderless world
no-par stock; no-par-value stock
anurans (tailless amphibians)
acid-free paper; archival paper
agnathans (jawless fishes of superclass Agnatha)
imperative statement; unconditional statement
no-par stock; no-par-value stock
tailless aircraft; tail-less airplane
zero article; having no article
no-fault liability principle
non-store type (retailing, business, etc.)
inductive charging; wireless charging
no operation instruction; no op
additional tax charged for not filing one's return on time
Lecanorchis japonica (species of saprophytic orchid)
pollen-free Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
pollen-free Japanese cedar (Cryptomeria japonica)