jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
タガ
Meanings
Noun
Usually written in kana
1. hoop (of a barrel, bucket, etc.)
この
桶
おけ
の
たが
は
竹
たけ
でできている。
The hoops on this bucket are made of bamboo.
2. discipline; solidarity
たが
の
外
はず
れたような
笑
わら
い
声
ごえ
が、
喉
のど
の
奥
おく
からこみ
上
あ
げてきた。
A wild, unrestrained laugh welled up from deep in my throat.
Alt. forms
たが
84%
タガ
8%
箍
たが
7%
𥶡
たが
笟
たが
Pitch accent
タ
ガ
Used in: 144
Used in vocabulary (11 in total)
タガ
が
外
はず
れ
る
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
理
り
性
せい
の
タガ
the bounds of reason; the limits of (common) sense
タガ
を
外
はず
す
to cut loose; to act without restraint; to throw off all inhibitions; to go wild
8 more...