jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
仕
し
事
ごと
を
辞
や
め
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. to quit one's job; to resign
Alt. forms
仕
し
事
ごと
を
辞
や
め
る
79%
仕
し
事
ごと
をやめ
る
20%
Kanji used
仕
serve
事
occurence
辞
resign
Top 30900
Conjugations...
Used in: 381
Composed of
仕
し
事
ごと
① 課せられた役割。しなければならないこと。② 生計を立てるためにしていること。職業。生業。③ 人や動物などが行うこと。しわざ。④ 物体に力を働かせて動かしたときの力と変位の内積。⑤ 握りずしの種を、前もって煮たり〆たりして下準備すること。
辞
や
め
る
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
Examples (19 in total)
仕
し
事
ごと
を
辞
や
める
つもりですか。
Are you going to quit your job?
本
ほん
当
とう
に
仕
し
事
ごと
を
辞
や
めたい
の？
Do you really want to quit your job?
彼
かの
女
じょ
は
仕
し
事
ごと
を
辞
や
めた
そうだ。
They say that she quit her job.
16 more...