口に合う – Vocabulary details

口くちに合あう

Expression

Verb (5-dan, う)

1. to be palatable; to suit one's taste

mouth

come together

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

① 異なるものが、あたかもひとつのものであるかのようになる。② 性質が近い。③ 性質が適している。④ 違和感を感じない、似合う。⑤ 互いに相手に対して同じ動作をする意を示す。⑥ 別々のところから同じ場に行き着く意を示す。

ぶどう酒しゅは私わたしの口くちに合あわない。

Wine is not to my taste.

これはあなたの口くちに合あわないかもしれない。

This may not suit your taste.

「料りょう理りはお口くちに合あいましたか？」「ええ、とても美お味いしかったです」

"Was the food to your liking?" "Yes, it was very good."

jpdb beta