jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あたまをさげ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. to bow; to bow one's head
二
ふた
人
り
が
同
どう
時
じ
に
頭
あたま
を
下
さ
げる
。
The two bow their heads at the same time.
2. to apologize; to apologise
ぼくにできるのは、
頭
あたま
を
下
さ
げる
ことだけだ。
All I can do is apologize.
3. to bow to; to yield to; to admire
あんな
人
ひと
に
頭
あたま
を
下
さ
げる
のは
嫌
いや
だ。
I hate having to bow down to someone like that.
Alt. forms
頭
あたま
を
下
さ
げ
る
99%
あたまをさげ
る
Conjugations...
Used in: 14
Composed of
あたま
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
さげ
る
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
Examples (33 in total)
素
す
直
なお
に
あたまをさげた
。
I meekly lowered my head.
「はは」と
家
け
来
らい
は
あたまをさげた
。
"Yes, my lord," said the retainer with a bow.
二
ふた
人
り
が
同
どう
時
じ
に
あたまをさげる
。
The two bow their heads at the same time.
30 more...