あたまをさげる
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. to bow; to bow one's head
The two bow their heads at the same time.
2. to apologize; to apologise
All I can do is apologize.
3. to bow to; to yield to; to admire
I hate having to bow down to someone like that.
Composed of
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
Examples (33 in total)
I meekly lowered my head.
"Yes, my lord," said the retainer with a bow.
The two bow their heads at the same time.
I put my hands on the floor and bowed my head.
The woman bows her head respectfully.
That is why I took the initiative and bowed my head.
The chamberlain hurriedly bowed.
He bowed his head slightly.
He is bowing his head as he says that.
I hate having to bow down to someone like that.
The chairman bows to the shop owner.
He bows and scrapes to his boss.
I bowed my head in accordance with etiquette.
He bows his head slightly toward me.
All I can do is apologize.
I have no intention of bowing down to anyone for money.
I gave a slight bow and left the classroom.
He swallowed his anger and bowed his head.
The battle ended, and I bowed deeply to my master.
As she said this, the girl gracefully bowed her head.
He takes my hand and bows his head again.
I felt a little regretful while awkwardly bowing my head.
The owner notices me and bows apologetically.
Saying that, the girl bobbed her head in a quick bow.
He is bowing his head, asking to be examined again.
Dennis bows his head slightly to apologize.
Those who are royalty must not bow their heads easily, you know?
The women bowed to each other so many times.
Following that motion, the two people on the left and right also bow their heads.
Then, after staring at me steadily, he suddenly bowed deeply.
The image of my husband bowing his head deeply floated vividly before my eyes.
There aren't many kings who can bring themselves to bow to another country's king for the sake of their nation.
After a pause of about two breaths, the scout gave a small bow.