jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
途
と
方
ほう
に
暮
く
れ
る
Meanings
Expression
Verb (1-dan)
1. to be at a loss; to be puzzled
Alt. forms
途
と
方
ほう
に
暮
く
れ
る
79%
途
と
方
ほう
にくれ
る
19%
とほうにくれ
る
1%
Kanji used
途
route
方
way
暮
day-to-day life
Top 9800
Conjugations...
Used in: 1394
Composed of
途
と
方
ほう
① 向かうべき方向。② 手段。方法。③ 道理。筋道。
暮
く
れ
る
① 日が沈んで暗くなり、昼間の時間が終わる。② 季節・年が終わる。③ 時が過ぎる。あけくれする。④ 暗い感情を感じながら長い時間を過ごす。⑤ どうしたらよいかわからず困惑する。思い惑う。
Examples (10 in total)
どうしたらいいのか
途
と
方
ほう
に
暮
く
れている
。
I am at a loss what to do.
その
若
わか
者
もの
は
途
と
方
ほう
に
暮
く
れた
。
The young man was at a loss.
彼
かれ
は
何
なん
と
言
い
ってよいか
途
と
方
ほう
に
暮
く
れた
。
He was at a loss for a word.
なんと
言
い
えばよいか
私
わたし
は
途
と
方
ほう
に
暮
く
れた
。
I was at a loss as to what to say.
私
わたし
は
次
つぎ
に
何
なに
をやって
良
よ
いのか
途
と
方
ほう
に
暮
く
れた
。
I was puzzled about what to do next.
彼
かの
女
じょ
はどちらの
道
みち
を
行
おこな
ったら
良
よ
いのか
途
と
方
ほう
に
暮
く
れた
。
She was at a loss which way to go.
メアリーは
彼
かれ
に
何
なん
と
言
い
ったら
良
よ
いのか
途
と
方
ほう
に
暮
く
れている
。
Mary is at a loss about what to say to him.
金
かね
もなし、
仕
し
事
ごと
もなし、
友
とも
達
だち
もなし。
彼
かれ
は、
本
ほん
当
とう
に
途
と
方
ほう
に
暮
く
れた
。
No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.
彼
かの
女
じょ
は
何
なに
をすべきかということについて
途
と
方
ほう
に
暮
く
れた
。
She was at a loss as to what to do.
健は
次
つぎ
に
何
なに
を
言
い
って
良
よ
いか
途
と
方
ほう
に
暮
く
れた
。
Ken was at a loss what to say next.