jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
とらのおをふ
む
Meanings
Expression
Verb (5-dan, む)
Idiomatic
1. to play with fire; to do something very dangerous; to take a great risk;
(lit.)
to step on a tiger's tail
Alt. forms
虎
とら
の
尾
お
を
踏
ふ
む
トラの
尾
お
を
踏
ふ
む
とらの
尾
お
を
踏
ふ
む
とらのおをふ
む
Conjugations...
Composed of
とらのお
tiger's tail; gooseneck loosestrife (species of flowering plant, Lysimachia clethroides); Asplenium incisum (species of spleenwort)
ふ
む
① 上から足をのせ体重をかける。② 上から足をのせて、ものを上下に動かす。③ 足を動かす。④ 目的を果たすための一過程として行う。⑤ 実際に経験する。⑥ 見当をつける。値踏みする。⑦ 押韻する。