立ち入る – Vocabulary details

立たち入いる

Verb (5-dan, る, intransitive)

1. to enter; to go into; to trespass (on)

僕ぼくには、まるで立たち入いれない戦たたかいだ。For me, it is a battle I cannot enter at all.

2. to meddle (in); to interfere (in); to pry (into)

いえ、立たち入いったことを聞きいては駄だ目めですね。No, I shouldn't pry into personal matters.

3. to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)

判はん断だんがつかないことには深ふかく立たち入いらない。I don't delve deeply into matters I can't make a judgment on.

standing up

enter

た

ちい

る

た

ちいる

departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal

to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve

僕ぼくには、まるで立たち入いれない戦たたかいだ。

For me, it is a battle I cannot enter at all.

危き険けんで立たち入いれないほどではない。

It is not so dangerous that one cannot enter.

親おや子この問もん題だいに立たち入いってくる。

They come meddling in problems between parent and child.

jpdb beta