うきでる – Vocabulary details

うきでる

Verb (1-dan, intransitive)

1. to rise to the surface; to surface

2. to stand out (e.g. against a background)

う

きで

る

floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy

① 中から外へ移動する。② 基準となる場所から離れる。③ 卒業する。④ 姿を現す。⑤ よくみられる言動が起こる。いつものくせがあらわれる。期待していた出来事が発生する。⑥ 特定の場に登場する。出演する。⑦ 出席する。参加する。出勤する。

その山やまくっきりと青あお空ぞらにうきでている。

The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.

彼かの女じょの目めの青あおさが浅あさ黒ぐろい肌はだにうきでて見みえる。

The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.

jpdb beta