jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
たまぐし
Meanings
Noun
Shinto
1. Tamagushi; Zweig eines Sakakibaumes mit Papierschmuck als Opfergabe für eine Gottheit
2. Sakaki (im Shintō heiliger, immergrüner Baum); Cleyera japonica
Alt. forms
玉
たま
串
ぐし
99%
玉
たま
ぐし
玉
たま
籤
ぐし
たまぐし
Pitch accent
た
ま
ぐし
Composed of
たま
Kugel; Ball; Tropfen; Träne; Ball (bei Baseb., Golf); Wurf; Kugel
Used in vocabulary (3 in total)
たまぐし
ほうてん
Opfergabe eines Zweiges des Sakakibaumes (vor einem Schrein an eine Gottheit)
たまぐし
りょう
cash offering made on the occasion of one's visit to a shrine; money offering dedicated to the Shinto gods; fees for offering a branch of the sacred tree to the gods
ふと
たまぐし
branch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached (used as a Shinto offering)