jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ざんねんしょう
Meanings
Noun
1. consolation prize
Alt. forms
残
ざん
念
ねん
賞
しょう
100%
ざんねんしょう
Pitch accent
ざ
んね
んしょう
Composed of
ざんねん
① もの足りなく感じること。あきらめきれない様子。② 悔しく思う様。③ 失敗、敗北などの婉曲表現。④ 欠点などがあってよくないさま。なさけないさま。間の抜けたさま。
しょう
① 人の功績に対して与えられる報酬。接尾辞的にも用いられる。
Examples (1 in total)
僕
ぼく
は
勝
か
ちはしなかったけど、
少
すく
なくとも
ざんねんしょう
は
貰
もら
ったよ。
I didn't win, but at least I got a consolation prize.