いちじかいこ – Vocabulary details

いちじかいこ

Noun

Verb (する)

1. (temporary) layoff

い

ちじか

いこ

① 時刻の名。零時の次、二時の前。② ある短い時間。③ 一回。④ （気象学）ある現象が連続的に起こり、発現期間が予報期間の1/4未満であること。

① 雇っていた人を辞めさせること。

彼かれはいちじかいこにされた。

He was laid off.

もっと多おおく仕し事ごとが出で来きるまで彼かれはいちじかいこされた。

He was laid off until there was more work to do.

景けい気きの減げん退たいが始はじまると、短たん期き契けい約やく社しゃ員いん達たちは次つぎ々つぎにいちじかいこを言いい渡わたされた。

As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.

jpdb beta