たいざんめいどうしてねずみいっぴき
Meanings
Expression
1. much ado about nothing; The mountains have brought forth a mouse (Aesop)
Kanji used
large
mountain
to ring
move
mouse
one
small animal
Composed of
big fuss over nothing; much cry and little wool; much ado about nothing
Maus; Ratte; Mausgrau; Maus; Ratte (Abk.); Mausgrau (Abk.)
ein kleines Tier; ein einzelner Mensch; zwei Tan Kleiderstoff (ca. 21 m; ein Tan = 10,6 m); zehn oder fünfundzwanzig Mon