それまで – Vocabulary details

それまで

Expression

Usually written in kana

1. until then; till then; up to that time

それまで、あなたはここにいなさい。Stay here until then.

2. to that extent

3. the end of it; all there is to it

そう言いわれてしまえばそれまでだ。If you say it that way, that's the end of it.

そ

れま

で

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

冷さめてしまえば、それまでですわ。

Once it goes cold, that's the end of it.

まあ、それまでの辛しん抱ぼうだ。

Well, it's just a matter of enduring until then.

すぐに戻もどるから、それまで待まって！

I'll be right back, so just wait for me until then!

jpdb beta