だいいっせい – Vocabulary details

だいいっせい

Noun

1. first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth

2. first speech; inaugural address

だ

いいっせい

prefix for forming ordinal numbers

① 一度声を出すこと。一度鳴くこと。またその声。② ひとこと口にすること。③ 決定的なひとこと。重要なひとこと。

お母かあさんのだいいっせいは「馬ば鹿かじゃないの？」だった。

The first thing my mother said was: "Are you crazy?"

しかし、私わたしたちが口くちにするだいいっせいは「こんにちは」だ。

But the first thing we say is "hello."

jpdb beta