jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
申
もう
し
訳
わけ
な
い
Meanings
Adjective (い)
Expression
1. I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty
そうだとしたら
申
もう
し
訳
わけ
なかった
。
If that was the case, I apologize.
2. thank you very much (for help, etc.)
いつも
手
て
伝
つだ
ってもらって
申
もう
し
訳
わけ
ない
。
Thank you so much for always helping me.
Alt. forms
申
もう
し
訳
わけ
な
い
94%
申
もう
しわけな
い
2%
申
もう
し
訳
わけ
無
な
い
2%
Kanji used
申
say humbly
訳
translation
Pitch accent
も
うしわけな
い
Top 1500
Used in: 4564
Composed of
申
もう
し
訳
わけ
apology; excuse
な
い
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Examples (27 in total)
本
ほん
当
とう
申
もう
し
訳
わけ
ない
です。
I am truly sorry.
申
もう
し
訳
わけ
ない
けど、
帰
かえ
りますね。
I'm sorry, but I'm going home.
そうだとしたら
申
もう
し
訳
わけ
なかった
。
If that was the case, I apologize.
24 more...