jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
連
つ
れて
来
く
る
Meanings
Expression
Verb (irregular)
1. to bring someone along
Alt. forms
連
つ
れて
くる
75%
連
つ
れて
来
く
る
20%
つれて
くる
3%
つれて
来
く
る
1%
Kanji used
連
take along
来
come
Top 5500
Conjugations...
Used in: 1992
Composed of
連
つ
れ
① 一緒に行動する人のこと。同伴者。
来
く
る
① 話し手のいる場所、あるいは話し手の意識・視点が置かれる場所に、近づく。② 物が話し手に届く。③ 意見、感想、要望、依頼、抗議、批判などがよせられる。④ 設備などが開通する。⑤ 季節や時期、段階にいたる。なる。⑥ 状態になる。⑦ 話し手と共に移動する。一緒に行く。
Examples (2 in total)
父
ちち
が
車
くるま
で
連
つ
れて
来
き
て
くれました。
My father brought me here by car.
今
こん
度
ど
来
く
る
時
とき
には、
弟
おとうと
さんを
連
つ
れて
来
き
なさい
。
When you come next time, bring your brother.