jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
勝
まさ
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to excel; to surpass; to exceed; to have an edge; to be superior; to outrival
けれども、
危
き
機
き
が
去
さ
ったことはそれにも
勝
まさ
る
喜
よろこ
びだ。
However, the fact that the crisis has passed is a joy that surpasses even that.
2. to outweigh; to preponderate
だが、どうしても
恥
は
ずかしさが
勝
まさ
る
。
But no matter what, the embarrassment wins out.
Alt. forms
勝
まさ
る
73%
まさ
る
15%
優
まさ
る
11%
Kanji used
勝
win
Pitch accent
ま
さ
る
ま
さる
Top 7400
Conjugations...
Used in: 1989
Used in vocabulary (7 in total)
聞
き
きしに
勝
まさ
る
exceeding what one had heard; beyond one's expectations
何
なに
にも
勝
まさ
る
surpassing everything; better than anything; to be better than anything
立
た
ち
勝
まさ
る
to be superior; to surpass
4 more...
Examples (8 in total)
睡
すい
眠
みん
は
薬
くすり
に
勝
まさ
る
。
Sleep is better than medicine.
喜
よろこ
びよりも
驚
おどろ
きが
勝
まさ
る
。
Surprise outweighs joy.
体
たい
験
けん
に
勝
まさ
る
ものはない。
There is nothing that surpasses experience.
5 more...