jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ふきだ
す
Meanings
Verb (5-dan, す, intransitive)
1. in Lachen ausbrechen
2. ausströmen; herausspritzen
3. aufkommen (Wind); losblasen; zu wehen beginnen
Alt. forms
噴
ふ
き
出
だ
す
53%
吹
ふ
き
出
だ
す
34%
噴
ふ
きだ
す
4%
吹
ふ
きだ
す
3%
ふきだ
す
2%
噴
ふき
出
だ
す
吹
ふき
出
だ
す
Pitch accent
ふ
きだ
す
ふ
きだす
Top 38000
Conjugations...
Used in: 211
Composed of
ふき
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
だ
す
herausholen; herauslegen; ausstrecken; hinausstrecken; gehen lassen; schicken; abschicken (einen Brief)
Examples (2 in total)
火
か
山
ざん
が
炎
ほのお
と
煙
けむり
を
ふきだしている
。
The volcano is belching out flames and smoke.
メアリーがジグを
踊
おど
っているのを
見
み
て、トムは
思
おも
わず
ふきだした
。
Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.