jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
飲
の
み
込
こ
む
Meanings
Verb (5-dan, む, transitive)
1. schlucken; verschlucken; hinunterschlingen
2. verstehen; begreifen
3. wieder herunterschlucken; nicht sagen; sich auf die Zunge beißen
Alt. forms
飲
の
み
込
こ
む
61%
呑
の
み
込
こ
む
21%
飲
の
みこ
む
5%
呑
の
みこ
む
4%
のみこ
む
4%
のみ
込
こ
む
2%
呑
のみ
込
こ
む
飲
のみ
込
こ
む
Kanji used
飲
drink
込
crowded
Pitch accent
の
みこ
む
の
みこむ
Top 3200
Conjugations...
Used in: 2915
Composed of
飲
の
み
Trinken; Alkoholtrinken; Rauchen; Trinkgeschmack; betrügerisches Makeln
込
こ
む
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
Examples (6 in total)
蛇
へび
が
蛙
かわず
を
飲
の
み
込
こ
んだ
。
The snake swallowed a frog.
ママ、ガム
飲
の
み
込
こ
んじゃった
！
Mom, I swallowed my gum!
飛
ひ
行
こう
機
き
は
大
おお
きな
雲
くも
に
飲
の
み
込
こ
まれた
。
The airplane was swallowed up in the large clouds.
食
た
べ
物
もの
を
飲
の
み
込
こ
む
とのどが
痛
いた
みます。
My throat hurts when I swallow.
波
なみ
がそのボートを
飲
の
み
込
こ
んで
しまった。
The waves swallowed up the boat.
水
みず
がなければこの
錠
じょう
剤
ざい
は
飲
の
み
込
こ
めません
。
I can't swallow these tablets without a drink of water.