jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
タメイキ
Meanings
Noun
1. Seufzer; Stoßseufzer
Alt. forms
ため
息
いき
64%
溜
ため
息
いき
24%
溜
た
め
息
いき
9%
ためいき
1%
タメイキ
Pitch accent
タ
メイ
キ
Used in: 9
Composed of
タメ
Sammeln; Sammelplatz; Senkgrube; Gefängnis für Kranke und jugendliche Delinquenten in Shinagawa und Asakusa (in der Edo-Zeit)
イキ
Atem; Atemzug; Atmen; Ton; Stimmung
Examples (3 in total)
ためいき
タメイキ
が
彼
かの
女
じょ
の
口
くち
から
出
で
た。
A sigh fell from her lips.
彼
かの
女
じょ
は
安
あん
堵
ど
の
ためいき
タメイキ
をもらした。
She gave out a sigh of relief.
トムったらまた
ためいき
タメイキ
ついたわよ。
Tom sighed again.