jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
たちいりきんし
Meanings
Expression
1. Eintrittsverbot
2. Betreten verboten!
3. Eintritt verboten!
4. Durchgang verboten!
5. Zutritt verboten! (Schildaufschrift)
Alt. forms
立
た
ち
入
い
り
禁
きん
止
し
81%
立
たち
入
いり
禁
きん
止
し
17%
立
たち
入
い
り
禁
きん
止
し
たちいりきんし
立
た
ち
入
いり
禁
きん
止
し
Pitch accent
た
ちいりきんし
Used in: 1
Composed of
たちいり
Betreten; Eintritt; Zutritt; Tachiiri
きんし
Verbot; Untersagung; verbieten; untersagen; Einhalt gebieten
Used in vocabulary (2 in total)
かんけいしゃいがい
たちいりきんし
No Unauthorized Persons; No Unauthorized Entry; Authorized Personnel Only
たちいりきんし
さく
no-entry barrier
Examples (3 in total)
船
せん
客
きゃく
のブリッジ
たちいりきんし
。
No passengers are allowed on the bridge.
この
建
たて
物
もの
は、
現
げん
在
ざい
たちいりきんし
だ。
This building is off limits now.
警
けい
察
さつ
は
爆
ばく
弾
だん
を
捜
そう
索
さく
する
間
あいだ
ホテル
周
しゅう
辺
へん
の
道
どう
路
ろ
を
たちいりきんし
にした。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.