① 台風が過ぎた後によい天気になること。② 転じて、事が治まって晴れ晴れすること。
typhoon-strength (winds, etc.)
small typhoon; midget typhoon
① 台風の接近、通過あるいは上陸が多く、影響・被害を受けやすい地域のこと。台風の常襲地域。日本では、沖縄や九州、四国や紀伊半島などを指すことが多い。
rain-laden typhoon (with relatively weak wind)
typhoon with severe wind (and little rain)
stray typhoon (i.e. one with an irregular path)
super typhoon (category 5 SSHS)