すれ違う – Vocabulary details

すれ違ちがう

Verb (5-dan, う, intransitive)

1. to pass (by) each other; to brush past

2. to miss (meeting) each other; to fail to meet

3. to be at odds; to clash; to be in conflict

different therefore wrong

す

れちが

う

す

れちがう

chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

彼かれらは話はなしがすれ違ちがっている。

They are talking past each other.

通とおりで少しょう年ねんとすれ違ちがった。

I passed a boy in the street.

私わたしたちは数すう回かいすれ違ちがった。

We passed each other several times.

きのう銀ぎん座ざでロバートとすれ違ちがったよ。

Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.

彼かの女じょは通とおりですれ違ちがう時ときに私わたしに微ほほ笑えみかけた。

She smiled at me as she passed me in the street.

私わたしたちの車くるまは駅えきの近ちかくでたまたま彼かれらの車くるまとすれ違ちがった。

Our car happened to pass theirs by the station.

jpdb beta