散々 – Vocabulary details

散さん々ざん

Adverb

Adjective (な)

1. thoroughly; completely; utterly

これまで散さん々ざん考かんがえたんだろう？You've already thought it over plenty, haven't you?

2. severely; harshly; terribly; miserably; wretchedly; badly

しかし結けっ果かは散さん々ざんであった。However, the result was terrible.

Archaic

Adjective (な)

3. scattered; disconnected; dispersed; smashed into tiny pieces

scatter around

さ

んざん

さ

んざ

ん

さ

んざん

thoroughly; completely; utterly; severely; harshly; terribly

しかし結けっ果かは散さん々ざんであった。

However, the result was terrible.

これまで散さん々ざん考かんがえたんだろう？

You've already thought it over plenty, haven't you?

散さん々ざん聞きかされたから覚おぼえているさ。

I remember because I was made to listen to it over and over.

jpdb beta