気を付ける – Vocabulary details

気きを付つける

Meanings

Expression

Verb (1-dan)

1. Acht geben; aufpassen; auf der Hut sein; auf etw. achten; ein Auge auf etw. haben

2. aufmuntern; Energie geben

Alt. forms

Kanji used

気

state of mind

付

attach

Pitch accent

き

をつけ

る

Conjugations...Used in: 2330

Composed of

気き

Charakter; Wesen; Begeisterung; Eifer; Interesse; Anteilnahme; Gemüt

付つける

anziehen; tragen; stehen bleiben; anhalten; befestigen; anheften; einen Preis ansetzen

Used in vocabulary (1 in total)

元げん気きを付つける

aufmuntern; erheitern; ermutigen; antreiben

Examples (20 in total)

「もっと気きを付つけなさい」「気きを付つけるよ」

"Be more careful." "I will."

スリには気きを付つけなさい。

Look out for pickpockets.

これからはもっと気きを付つけてね。

Be more careful from now on.

もっと気きを付つけるようにするよ。

I'll be more careful.

道みちが凍こおっているから気きを付つけなさい。

The road is icy, so take care.

簡かん単たんに迷まい子ごになるので、気きを付つけてね。

It's easy to get lost, so please be careful.

気きを付つけて！彼かれはすぐ後うしろよ！

Watch out! He's right behind you!

彼かの女じょは、非ひ常じょうに気きを付つけて歩あるいた。

She walked very carefully.

そのスープ熱あついから気きを付つけてね。

Be careful because that soup is hot.

瓶びんを落おとさないように気きを付つけてよ。

Take care not to drop the bottle.

道どう路ろを横おう断だんする時ときは気きを付つけなさい。

Take care when you cross the street.

時じ間かんを無む駄だにしないように気きを付つけなければならない。

You must be careful not to waste time.

気きを付つけて！そこに大おおきな穴あながあるわよ。

Watch out! There's a big hole there.

友ゆう人じんを選えらぶ際さいには気きを付つけるべきだ。

You should be careful in choosing friends.

風か邪ぜを引ひかないよう、体からだに気きを付つけてくださいね。

Please take care of yourself so you don't catch a cold.

綴つづりと句く読とう法ほうにもっと気きを付つけなくてはいけませんよ。

You must be more careful about spelling and punctuation.

こんなことが二に度どと起おきないように気きを付つけろ。

See to it that this never happens again.

親おやは自じ分ぶんの子こ供どもの健けん康こうに気きを付つける義ぎ務むがある。

Parents have responsibilities to look to their children's health.

私わたしたちの一ひと人り一ひと人りが運うん転てんをする時ときには気きを付つけなければならない。

Each of us has to be careful when driving.

私わたしは彼かれを信しん用ようしていない。彼かれが近ちかくにいる時ときしゃべることに気きを付つけて。

I don't trust him; be careful what you say when he's around.