jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
気
き
が
付
つ
く
Meanings
Expression
Verb (5-dan, く)
1. to notice; to become aware; to perceive; to realize; to realise
2. to be scrupulous; to be attentive
3. to recover consciousness; to come to oneself
Alt. forms
気
き
がつ
く
65%
気
き
が
付
つ
く
34%
Kanji used
気
state of mind
付
attach
Top 3300
Conjugations...
Used in: 2390
Composed of
気
き
① 原子又は分子が自由に動ける物質の状態、又はその状態にある物質。気体。② 人の活力などの源となるとされる、不可視かつ流動的な仮想の物体。③ 中国哲学上の用語の一つ。一般的に不可視であり、流動的で運動し、作用をおこす。また、凝固して可視的な物質となり、万物を構成する要素ともなるもの。④ 心の状態。意識。意思。⑤ 雰囲気。⑥ 飲み物の風味。炭酸。
付
つ
く
① 擬声語・擬態語に付いてある状態になってくる意を示す。
Used in vocabulary (1 in total)
気
き
が
付
つ
く
と
before I knew it; next thing you know; when I came to
Examples (5 in total)
気
き
が
付
つ
いてたら
、あなたに
教
おし
えてたでしょう。
If I'd noticed, I would've told you.
トムはすぐに
間
ま
違
ちが
いに
気
き
が
付
つ
きました
。
Tom noticed the mistake immediately.
彼
かの
女
じょ
は
両
りょう
親
しん
が
自
じ
分
ぶん
を
見
み
守
まも
っているのに
気
き
が
付
つ
いた
。
She became aware that her parents were watching her.
2 more...