Schatten; verdeckt liegender, nicht einsehbarer Ort
wohlwollende Unterstützung; Hilfsbereitschaft; Wohlwollen; Liebenswürdigkeit
hinter den Kulissen; von hinten; hinter dem Rücken von jmdm.; insgeheim; im Geheimen
Sonnenlicht; Schatten; Schatten
Felsschatten; Felsvorsprung; Felsnische; Abri
Verfinsterung; Verdunkelung; Schatten; Wolke
im Geheimen; hinter jmds. Rücken
Nordseite eines Berges (Abk.); Nordseite eines Berges
(Gebiet) unter der Erde; Inneres des Grabes; jenseitige Welt
wohlwollende Unterstützung; Hilfsbereitschaft; Wohlwollen; Liebenswürdigkeit
Schatten der Blätter von Pflanzen
Licht und Schatten; Doppelzüngigkeit
Shinkage-ryū (Schwertkampfstil)
Mahlzeit, die für eine abwesende Person serviert wird
Schutz einer Insel; Lee einer Insel
jmdm. sowohl offen, als auch im Geheimen zur Seite stehen; jmdm auf jede nur erdenkliche Art unterstützen
Schatten unter etw; Versteck
zu Hause ein Held und in der Fremde ein Feigling
at all times; at any time; in rain or shine; reliably
Double eines Generals; Mann hinter den Kulissen; Strippenzieher; Drahtzieher
jmdm. sowohl offen, als auch im Geheimen zur Seite stehen; jmdm auf jede nur erdenkliche Art unterstützen
Strichjunge; Stricher; junger männlicher Schauspieler, der noch nicht auftritt (in der Edo-Zeit)
kleines Fest außerhalb der Reihenfolge (in einem Jahr, in dem eigentlich kein Fest abgehalten werden müsste)
kleines Fest außerhalb der Reihenfolge (in einem Jahr, in dem eigentlich kein Fest abgehalten werden müsste)
im Geheimen; hinter jmds. Rücken