おわる – Vocabulary details

おわる

Verb (5-dan, る)

1. 限界に達する。すえに至る。終了する。

2. 最終的にそのような結果になる。良い成果が得られなかったというニュアンス。

「におわる」「でおわる」の形で

3. おえる。終了させる。

4. 衰える。だめになる。過去の存在となる。

5. 悲観的になる。絶望的になる。

6. 行為が完結する。

補助動詞

お

わる

to finish reading; to read through

to end in vain; to be wasted effort

to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat

全すべてはおわった。

All is over.

すべてはおわった。

Everything is over.

まだおわってませんよ。

This isn't over yet.

jpdb beta