jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あったか
い
Meanings
Adjective (い)
1. warm; mild; (pleasantly) hot
暖かい usu. refers to air temperature
その
日
ひ
も
温
あたた
かく
穏
おだ
やかな
一
いち
日
にち
だった。
That day, too, was a warm and mild day.
2. considerate; kind; genial
食
た
べる
前
まえ
から
心
こころ
の
中
なか
が
温
あたた
かく
なる。
My heart warms up before I even eat.
3. warm (of a colour); mellow
部
へ
屋
や
を
暖
あたた
かい
色
いろ
合
あ
いのカーテンで
飾
かざ
った。
I decorated the room with warm-colored curtains.
4. having enough money
給
きゅう
料
りょう
が
入
はい
って、
懐
ふところ
が
少
すこ
し
暖
あたた
かい
。
My pay came in, so I'm a little flush with cash.
Alt. forms
温
あたた
か
い
54%
暖
あたた
か
い
23%
あったか
い
12%
あたたか
い
8%
暖
あたたか
い
Pitch accent
あ
ったか
い
Top 6800
Used in: 2083
Used in vocabulary (2 in total)
懐
ふところ
が
あったか
い
flush with money; having a full purse; having a full handbag
ふところが
あったか
い
flush with money; having a full purse; having a full handbag
Examples (41 in total)
水
みず
は、
あったかかった
。
The water was warm.
あったかい
うちに
食
た
べよう。
Let's eat while the food is warm.
彼
かれ
の
唇
くちびる
は
あったかかった
。
His lips were warm.
38 more...