jpdb beta

Login or Sign up
あんまり
Meanings
Adjective (の)
Noun
Usually written in kana
1. übermäßig; übertrieben
2. im Übermaß; zu viel; zu sehr; (mit Verneinung) kaum; nicht allzu sehr; nicht besonders; überschüssig; verbleibend
3. Rest; Überrest; Übriges; Übriggelassenes; Rest (bei der Division); Übermaß
4. übermäßig; übertrieben
5. im Übermaß; zu viel; zu sehr; (mit Verneinung) kaum; nicht allzu sehr; nicht besonders
6. etwas mehr als …; über …
Alt. forms
あまり
64%
あんまり
28%
余あまり
6%
餘あまり
Pitch accent
あ
んまり
あ
んまり
Top 900
Used in: 5197
Examples (27 in total)
You don't seem too surprised.
I don't write letters often.
Don't go too far away.
If you worry too much, you'll go bald.
Don't boast too much about that.
The food here isn't very good.
I don't have much money in the bank.
You shouldn't rely too heavily on the weather report.
Cleaning the garage wasn't much fun.
I don't speak Arabic very well.
Looks like you didn't study much for the test.
I wouldn't be too surprised if this song became a hit.
Mary is cute, but she isn't very smart.
I don't often sing in French.
Don’t worry about it too much. You’ve still got such a long life ahead of you.
He ran so fast that he was out of breath.
I'm not a very good dancer.
She spoke too quickly, so I couldn't understand.
It doesn't rain much on this side of the mountain.
Children around here don't have many opportunities to swim.
Frankly speaking, I don't like Tom very much.
I don't really like Professor Miller's teaching methods.
I've got tons of ideas. Good ones, not so much.
Well, my family's away and I can't afford to do much.
You didn't do a very good job, I said.
Don't take it too literally.
"Are you hungry?" "No, not really."