simple honesty; tactless frankness
immediate ruling; immediate decision; deciding for oneself; direct ruling; direct judgement
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
direct control; direct supervision
① 建物などが直接何かに面していること。② 物事に直接対すること。
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
being on duty; being on watch; person on duty
integrity; moral courage; rigidity
① 消化器官の一部。大腸の末端の部分であり、S状結腸と肛門の間にあたる。便が排泄されるまでの間、貯留する機能を有する。
① 途中で中継や乗り継ぎ（乗り換え）などがなく、直接相手や目的地などに通じること。
above; going steadily upward
night watch; night guard; night shift
① 原文の一語一語を個別に置き換えたり、語や句の順序を原文とできるだけ合わせたりして翻訳すること。② 原語の文を、他の言語に訳したものを介することなく直接翻訳すること。③ 外国語を、その音に合わせて漢字やカナで表記すること。音訳。
① ひとつの構成要素を、時系列などの順序にのっとって要素ひとつずつをならべて、構成要素全体を表現したり構成したりされていること。
straight talk; plain speaking; speaking frankly
out on a third-base liner
direct fire; frontal fire; direct rays (of sunlight)
direct import; direct importation
merits (of a case); right or wrong
one's own account (of something); account one got (heard) from somebody at first hand
direct (telephone) line; direct dialing
straight path (that people should take); straight road
direct from the farm; farm-fresh
right and wrong; right or wrong
shooting straight out; growing straight down
① 複数の集合からそれぞれの要素を一つずつ取り出して順序を決めた組にし、考えられる全ての組を作り、それぞれの組を改めて一つの要素として持つ集合。例えば、集合 A = {1, 2, 3} と集合 B = {4, 5, 6} に対して、直積集合 A × B は (1, 4), (1, 5), (1, 6), (2, 4), (2, 5), (2, 6), (3, 4), (3, 5), (3, 6) という9つの組を要素とする集合。積集合、単に直積ともいう。
direct product; Cartesian product
through train; direct service
① 筆を垂直に立てて書くこと。② 事実をありのままに書くこと。
direct kanji input (as opposed to kana-kanji conversion)
acting on impulse; doing impulsively; doing instinctively
lining out to second base
twelve words used to mark the old calendar as indicators of lucky and unlucky activities
direct link; direct linking
staticizer; serial-parallel converter
directly distilled; straight
linear motor; linear induction motor
alternating current and direct current; AC/DC