jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
三
さん
Meanings
Numeric
1. three; 3
参 is used in legal documents
三
さん
姉
し
妹
まい
には、まだまだ
経
けい
験
けん
が
必
ひつ
要
よう
だ。
The three sisters still need more experience.
Alt. forms
三
さん
98%
参
さん
1%
參
さん
3
さん
弎
さん
Kanji used
三
three
Pitch accent
さ
ん
Top 800
Used in: 4953
Used in vocabulary (362 in total)
三
さん
人
にん
three people
三
さん
十
じゅう
thirty; 30
第
だい
三
さん
third
359 more...
Examples (187 in total)
十
じゅう
五
ご
は
三
さん
で
割
わ
れる。
Fifteen is divisible by three.
十
じゅう
二
に
は
三
さん
で
割
わ
り
切
き
れる。
Twelve is divisible by three.
明
あ
日
した
からは
三
さん
学
がっ
期
き
だ。
The third term starts tomorrow.
これで
三
さん
連
れん
敗
ぱい
だ。
That makes three losses in a row.
武
ぶ
器
き
は
三
さん
種
しゅ
類
るい
用
よう
意
い
する。
I'll prepare three kinds of weapons.
ポイントは
二
に
対
たい
三
さん
。
The score is two to three.
今
こん
回
かい
教
おし
えるのは
三
さん
段
だん
階
かい
だ。
What I am teaching this time consists of three stages.
兄
あに
とは
三
さん
個
こ
違
ちが
いです。
My brother and I are three years apart.
敵
てき
は
三
さん
群
ぐん
に
分
わ
かれている。
The enemy is divided into three groups.
猫
ねこ
のトイレは
三
さん
箇
か
所
しょ
。
There are three cat litter boxes.
そら、
一
いち
、
二
に
、
三
さん
。
Here we go: one, two, three.
裁
さい
判
ばん
は
三
さん
時
じ
間
かん
続
つづ
いた。
The court session lasted for three hours.
残
のこ
りの
三
さん
隻
せき
はどこだ?
Where are the remaining three ships?
これでようやく
三
さん
勝
しょう
。
That finally makes three wins.
三
さん
点
てん
支
し
持
じ
を
意
い
識
しき
しろ。
Remember to keep three points of support.
昭
しょう
和
わ
三
さん
年
ねん
で
間
ま
違
ちが
いないか?
Is it definitely Showa 3?
三
さん
と
五
ご
の
和
わ
は
八
はち
だ。
The sum of three and five is eight.
入
にゅう
学
がく
してから
早
はや
三
さん
ヶ
月
げつ
。
It's already been three months since I started school.
三
さん
歳
さい
児
じ
でも
知
し
っている。
Even a three-year-old child knows it.
メーカーは
三
さん
社
しゃ
あるんですよ。
There are three manufacturers, you know.
じゃあ、この
三
さん
着
ちゃく
を
買
か
おうか。
Well then, let's buy these three outfits.
三
さん
・
二
に
・
一
いち
、それっ!
Three, two, one, go!
お
米
こめ
を
三
さん
合
ごう
炊
た
いた。
I cooked three gō of rice.
はじめの
三
さん
問
もん
は
簡
かん
単
たん
だった。
The first three questions were easy.
私
わたし
は
三
さん
ポンドしか
持
も
っていなかった。
I had no more than three pounds.
三
さん
社
しゃ
から
内
ない
定
てい
をもらった。
I got job offers from three companies.
性
せい
能
のう
は
三
さん
割
わり
減
げん
です。
Performance is down by 30 percent.
日
に
本
ほん
の
三
さん
連
れん
覇
ぱ
はならなかった。
Japan did not achieve a third straight title.
僕
ぼく
は
三
さん
カ
国
こく
語
ご
を
話
はな
す。
I speak three languages.
この
仕
し
事
ごと
は
三
さん
時
じ
間
かん
かかった。
This task took three hours.
十
じゅう
から
三
さん
を
引
ひ
くと
七
なな
になる。
If you subtract three from ten, you get seven.
うちにはテレビが
三
さん
台
だい
あります。
We have three televisions in our house.
三
さん
万
まん
円
えん
でカメラを
買
か
いました。
I bought a camera for 30,000 yen.
その
三
さん
姉
し
妹
まい
はとても
似
に
ている。
The three sisters look very much alike.
猫
ねこ
が
子
こ
を
三
さん
匹
びき
産
う
んだ。
The cat had three kittens.
私
わたし
はここに
三
さん
年
ねん
間
かん
住
す
んでいる。
I have been living here for three years.
三
さん
に
四
よん
をかけると
十
じゅう
二
に
になる。
If you multiply three by four, you get twelve.
四
よん
対
たい
三
さん
で
俺
おれ
の
勝
か
ちだな。
Four to three. I win.
あと
三
さん
センチほど
足
た
りなかった。
It was about three centimeters short.
もう
三
さん
時
じ
間
かん
もバス
待
ま
ってるよ。
I've been waiting for the bus for three hours.
十
じゅう
を
三
さん
で
割
わ
ると、あまりは
一
いち
だ。
Ten divided by three leaves a remainder of one.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
より
三
さん
歳
さい
年
とし
上
うえ
です。
He's three years older than her.
この
小
しょう
説
せつ
は
全
ぜん
三
さん
巻
かん
です。
This novel is complete in three volumes.
私
わたし
は
去
きょ
年
ねん
から
三
さん
田
た
に
住
す
んでいません。
I have not lived in Sanda since last year.
友
とも
達
だち
の
家
いえ
に
三
さん
晩
ばん
泊
と
まった。
I stayed at my friend's house for three nights.
東
とう
京
きょう
には
二
に
十
じゅう
三
さん
の
区
く
がある。
There are twenty-three wards in Tokyo.
私
わたし
たちは
飛
ひ
行
こう
機
き
を
三
さん
機
き
持
も
っていました。
We had three airplanes.
既
すで
に
手
て
紙
がみ
を
三
さん
通
つう
書
か
きました。
I've written three letters.
会
あ
わなかった
期
き
間
かん
は、たった
三
さん
か
月
げつ
。
The period we didn't meet was only three months.
男
だん
女
じょ
の
比
ひ
は
三
さん
対
たい
二
に
だ。
The ratio of men to women is three to two.
私
わたし
は
毎
まい
朝
あさ
三
さん
キロ
走
はし
ります。
I run three kilometers every morning.
長
なが
い
説
せつ
明
めい
を
三
さん
行
ぎょう
に
圧
あっ
縮
しゅく
した。
I condensed the long explanation into three lines.
空
くう
港
こう
には
飛
ひ
行
こう
機
き
が
三
さん
機
き
並
なら
んでいた。
Three planes were lined up at the airport.
容
よう
疑
ぎ
者
しゃ
は
三
さん
週
しゅう
間
かん
山
やま
に
潜
せん
伏
ぷく
していた。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
彼
かの
女
じょ
は
三
さん
回
かい
転
てん
ループを
成
せい
功
こう
させた。
She landed a triple loop.
今
こん
月
げつ
は
三
さん
万
まん
円
えん
のマイナスだ。
We're thirty thousand yen in the red this month.
三
さん
ヶ
月
げつ
ごとにボーナスがあるんだ。
Every three months, I get a bonus.
とにかく、
三
さん
対
たい
一
いち
は
不
ふ
公
こう
平
へい
だ。
Anyway, three against one is unfair.
あいつは
稼
かせ
ぎの
三
さん
割
わり
をはねている。
That guy takes a thirty percent cut of the earnings.
試
こころ
みは、
三
さん
割
わり
ぐらいしかうまくいかなかった。
The attempts only worked about thirty percent of the time.
新
しん
聞
ぶん
を
毎
まい
朝
あさ
三
さん
紙
し
読
よ
んでいる。
I read three newspapers every morning.
ソースが
三
さん
種
しゅ
類
るい
あるのも
気
き
が
利
き
いている。
Having three kinds of sauce is a nice touch, too.
豆
とう
腐
ふ
を
三
さん
丁
ちょう
買
か
ってこよう。
I'll go and buy three blocks of tofu.
今日
きょう
は
授
じゅ
業
ぎょう
が
三
さん
コマある。
I have three class periods today.
受
じゅ
賞
しょう
した
三
さん
氏
し
が
会
かい
見
けん
を
開
ひら
いた。
The three award winners held a press conference.
地
じ
震
しん
で
市
し
内
ない
の
三
さん
寺
じ
が
被
ひ
害
がい
を
受
う
けた。
Three temples in the city were damaged in the earthquake.
弟
おとうと
は
九
く
九
く
の
三
さん
の
段
だん
を
覚
おぼ
えた。
My little brother learned the three times table.
古
ふる
い
巻
まき
物
もの
が
三
さん
巻
かん
見
み
つかった。
Three old scrolls were found.
試
し
着
ちゃく
は
一
いち
度
ど
に
三
さん
点
てん
までです。
You can try on up to three items at a time.
この
劇
げき
は
三
さん
幕
まく
からなる。
This play has three acts.
競
けい
馬
ば
で
三
さん
万
まん
円
えん
へこんだ。
I lost 30,000 yen on the horse races.
オーストラリアで
三
さん
ヶ
月
げつ
間
かん
過
す
ごした。
I spent three months in Australia.
私
わたし
ね、
三
さん
姉
し
妹
まい
の
末
すえ
っ
子
こ
なんだ。
I'm the youngest of three sisters.
そのトラックの
積
つ
み
荷
に
は
三
さん
トンを
超
こ
えていた。
The load of the truck was in excess of three tons.
昨日
きのう
は
居
い
酒
ざか
屋
や
を
三
さん
軒
げん
はしごした。
Yesterday I went drinking at three izakayas in a row.
バッターは
三
さん
球
きゅう
続
つづ
けて
空
から
振
ぶ
りした。
The batter swung and missed at three pitches in a row.
インフルエンザを
治
なお
すのに
三
さん
週
しゅう
間
かん
かかりました。
It took me three weeks to get over the flu.
一
いち
度
ど
に
三
さん
個
こ
づつ
取
と
りなさい。
Take three at a time.
彼
かれ
は
手
て
荷
に
物
もつ
が
三
さん
個
こ
あった。
He had three pieces of baggage.
新
しん
入
にゅう
社
しゃ
員
いん
は
三
さん
か
月
げつ
のトレーニングを
受
う
ける。
New employees receive three months of training.
三
さん
歳
さい
未
み
満
まん
の
子
こ
供
ども
は
入
にゅう
場
じょう
無
む
料
りょう
です。
Children under three are admitted free of charge.
三
さん
か
国
こく
の
全
ぜん
軍
ぐん
が
国
こっ
境
きょう
に
集
しゅう
結
けつ
した。
All the armies of the three countries massed at the border.
抗
こう
がん
剤
ざい
治
ち
療
りょう
を
三
さん
クール
受
う
けた。
I underwent three courses of chemotherapy.
結
けっ
婚
こん
祝
いわ
いに
三
さん
万
まん
円
えん
包
つつ
んだ。
I gave thirty thousand yen in an envelope as a wedding gift.
彼
かれ
の
打
だ
率
りつ
は
三
さん
割
わり
一
いち
分
ぶ
だ。
His batting average is .310.
今日
きょう
は
全
ぜん
品
ぴん
三
さん
割
わり
オフです。
Everything is 30% off today.
場
ば
所
しょ
は、
寺
てら
町
まち
三
さん
条
じょう
だという。
The location is said to be Teramachi Sanjo.
彼
かの
女
じょ
は
三
さん
か
国
こく
語
ご
を
自
じ
由
ゆう
自
じ
在
ざい
に
話
はな
せる。
She can speak three languages with complete ease.
大
おお
手
て
銀
ぎん
行
こう
三
さん
行
こう
が
合
がっ
併
ぺい
を
発
はっ
表
ぴょう
した。
Three major banks announced a merger.
相
あい
手
て
チームに
三
さん
タテを
食
く
らった。
We lost three straight games to the other team.
ここから
見
み
えるだけでも
三
さん
機
き
は
確
かく
認
にん
できる。
Even just from here, I can make out three aircraft.
昨日
きのう
は
馬
うま
で
三
さん
万
まん
円
えん
勝
か
った。
I won thirty thousand yen on the horses yesterday.
三
さん
秒
びょう
前
まえ
になに
言
い
ったか
覚
おぼ
えてますか!?
Do you remember what you said three seconds ago!?
父
ちち
は
昨日
きのう
魚
さかな
を
三
さん
匹
びき
捕
つか
まえた。
My father caught three fish yesterday.
今日
きょう
は、ケーキが
三
さん
種
しゅ
類
るい
も
出
で
てきた!
Today, they served as many as three kinds of cake!
毎
まい
日
にち
三
さん
時
じ
間
かん
英
えい
語
ご
を
勉
べん
強
きょう
することにしている。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
この
三
さん
作
さく
ではどれが
一
いち
番
ばん
好
す
き?
Which of these three works do you like the most?
二
に
、
三
さん
日
にち
くらいゆっくりしても
問
もん
題
だい
なかろう。
It should be fine to take it easy for about two or three days.
彼
かれ
は
水
みず
をコップで
三
さん
杯
ばい
も
飲
の
んだ。
He drank three glasses of water.
私
わたし
は
図
と
書
しょ
館
かん
から
本
ほん
を
三
さん
冊
さつ
借
か
りました。
I borrowed three books from the library.
このデータを
集
あつ
めるのに
三
さん
ヶ
月
げつ
を
費
つい
やした。
I spent three months compiling this data.
彼
かれ
は
三
さん
期
き
連
れん
続
ぞく
で
会
かい
長
ちょう
に
選
えら
ばれた。
He was elected chairman three terms in a row.
彼
かの
女
じょ
は
三
さん
歳
さい
のときに
父
ちち
親
おや
を
亡
な
くした。
She lost her father when she was three years old.
子
こ
供
ども
は
三
さん
歳
さい
ごろに
自
じ
我
が
が
芽
め
生
ば
える。
Children develop a sense of self around the age of three.
後
こう
半
はん
に
三
さん
点
てん
を
取
と
って、
相
あい
手
て
を
突
つ
き
放
はな
した。
We scored three goals in the second half and pulled well ahead of our opponents.
この
三
さん
名
めい
を
私
わたし
たちに
引
ひ
き
渡
わた
していただきたいのです。
We would like you to hand these three people over to us.
四
よん
頭
とう
中
ちゅう
の
三
さん
頭
とう
は
妊
にん
娠
しん
中
ちゅう
のメス。
Three of the four are pregnant females.
彼
かれ
は
三
さん
年
ねん
間
かん
を
鉄
てつ
格
ごう
子
し
の
中
なか
で
過
す
ごした。
He spent three years behind bars.
それでは
今
こん
回
かい
の
没
ぼっ
収
しゅう
品
ひん
は
三
さん
点
てん
ですね。
So, there are three confiscated items this time.
娘
むすめ
は
来
らい
月
げつ
で
満
まん
三
さん
歳
さい
になる。
My daughter will turn three next month.
これは
三
さん
世
せ
代
だい
にわたる
大
たい
河
が
ロマンだ。
This is an epic saga spanning three generations.
大
おお
きなトラックを
続
つづ
けて
三
さん
台
だい
追
お
い
越
こ
した。
I overtook three big trucks in a row.
この
台
だい
所
どころ
にはコンロが
三
さん
口
くち
ある。
This kitchen has three burners.
あと
二
に
、
三
さん
手
て
で
詰
つ
むと
思
おも
うね。
I think it'll be checkmate in two or three more moves.
トムはこの
三
さん
年
ねん
間
かん
、フランス
語
ご
を
勉
べん
強
きょう
している。
Tom has been studying French for the last three years.
彼
かれ
は
三
さん
年
ねん
間
かん
チャンピオンの
座
ざ
を
守
まも
った。
He was the champion for three years.
株
かぶ
価
か
が
三
さん
万
まん
円
えん
のラインを
割
わ
った。
The stock price fell below the 30,000 yen line.
夜
よ
中
なか
も
三
さん
時
じ
間
かん
おきにミルクをあげている。
Even at night, I give formula every three hours.
それら
三
さん
通
つう
の
手
て
紙
がみ
の
文
ぶん
体
たい
を
比
ひ
較
かく
しなさい。
Compare the style of those three letters.
トムは
三
さん
ヶ
月
げつ
前
まえ
にボストンへ
引
ひ
っ
越
こ
した。
Tom moved to Boston just three months ago.
彼
かれ
はわずか
三
さん
球
きゅう
で
打
だ
者
しゃ
を
打
う
ち
取
と
った。
He got the batter out with just three pitches.
ここ
三
さん
年
ねん
間
かん
フランス
語
ご
で
日
にっ
記
き
を
付
つ
けてきたの。
I've been keeping a diary in French for the last three years.
この
問
もん
題
だい
の
解
と
き
方
かた
は
三
さん
通
とお
りある。
There are three ways to solve this problem.
三
み
菱
ひし
銀
ぎん
行
こう
は
東
とう
京
きょう
銀
ぎん
行
こう
を
吸
きゅう
収
しゅう
合
がっ
併
ぺい
した。
The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo.
この
前
まえ
は
三
さん
点
てん
差
さ
で
先
せん
輩
ぱい
が
勝
か
ったんでしたよね?
Last time, you won by three points, didn't you?
重
おも
さにして、およそ
三
さん
キロといったところか。
By weight, it is roughly three kilograms.
月
つき
に
三
さん
ないし
四
よん
回
かい
映
えい
画
が
を
見
み
に
行
い
く。
I go to the movies three or four times a month.
車
くるま
の
衝
しょう
突
とつ
事
じ
故
こ
で
死
し
者
しゃ
が
三
さん
名
めい
でた。
There were three deaths in the car crash.
あなたは
来
らい
年
ねん
のいつに
三
さん
田
た
に
住
す
むつもりですか。
When will you live in Sanda next year?
今
こん
回
かい
の
旅
りょ
行
こう
は
三
さん
万
まん
円
えん
以
い
内
ない
であげた。
I kept the cost of this trip under 30,000 yen.
現
げん
在
ざい
、
学
がく
園
えん
と
称
しょう
される
施
し
設
せつ
は
三
さん
箇
か
所
しょ
存
そん
在
ざい
する。
Currently, there are three facilities referred to as academies.
この
木
き
の
幹
みき
は、
周
まわ
りが
三
さん
メートルもある。
This tree's trunk is a full three meters around.
他
ほか
の
三
さん
方
ほう
向
こう
から
調
しら
べを
進
すす
める
以
い
外
がい
にないのだった。
There was no choice but to proceed with the investigation from the other three directions.
数
かず
の
上
うえ
では
四
よん
対
たい
三
さん
と、こちらが
有
ゆう
利
り
。
In terms of numbers it's four to three, in our favor.
三
さん
里
り
も
歩
ある
いて、そろそろ
腹
はら
も
減
へ
るころだ。
After walking a full three ri, I'm about due to get hungry.
三
さん
冠
かん
達
たっ
成
せい
により、
期
き
待
たい
はさらに
高
たか
まっている!
With the achievement of the Triple Crown, expectations are rising even higher!
大
おお
型
がた
のものでも
三
さん
ミリ
隙
すき
間
ま
があれば
入
はい
り
込
こ
む。
Even large ones can fit in if there is a three-millimeter gap.
俺
おれ
は
少
すこ
しワクワクしながら、
三
さん
速
そく
に
上
あ
げることにした。
Feeling a little excited, I decided to shift up into third gear.
私
わたし
たちの
家
いえ
が
完
かん
成
せい
するまでに
三
さん
カ
月
げつ
はかかるでしょうね。
It will be three months before our house is completed.
半
はん
径
けい
三
さん
メートル
以
い
内
ない
に
入
はい
ることを
禁
きん
じる。
Entry within a radius of three meters is prohibited.
発
はつ
売
ばい
価
か
格
かく
は
一
いっ
本
ぽん
三
さん
円
えん
五
ご
十
じゅう
銭
せん
であった。
The launch price was three yen fifty sen apiece.
そういう
一
いち
大
だい
イベントが
三
さん
か
月
げつ
後
ご
にある。
Such a major event is three months from now.
成
せい
績
せき
は
優
ゆう
、
良
りょう
、
可
か
の
三
さん
段
だん
階
かい
で
評
ひょう
価
か
される。
Grades are given on a three-level scale: excellent, good and fair.
トムと
私
わたし
は
三
さん
ヶ
月
げつ
前
まえ
に
初
はじ
めて
会
あ
った。
Tom and I first met three months ago.
宝
たから
くじで
三
さん
億
おく
円
えん
当
あ
たったらどうする?
What would you do if you won three hundred million yen in the lottery?
大
おお
雪
ゆき
で
電
でん
車
しゃ
の
中
なか
に
三
さん
時
じ
間
かん
も
缶
かん
詰
づめ
になった。
Because of the heavy snow, I was stuck on the train for three whole hours.
成
せい
績
せき
は
甲
こう
、
乙
おつ
、
丙
へい
の
三
さん
段
だん
階
かい
で
評
ひょう
価
か
された。
Grades were given on three levels: A, B and C.
ロボットの
背
せ
の
下
か
部
ぶ
に、
三
さん
箇
こ
のボタンがあった。
There were three buttons on the lower back of the robot.
あの
揺
ゆ
れならば、せいぜい
震
しん
度
ど
は
三
さん
か
四
よん
だ。
With shaking like that, the seismic intensity is three or four at most.
先
せん
発
ぱつ
のピッチャーは
五
ご
回
かい
三
さん
失
しっ
点
てん
で
降
こう
板
ばん
した。
The starting pitcher left the game after giving up three runs in five innings.
トライアスロンは
水
すい
泳
えい
、バイク、ランニングの
三
さん
種
しゅ
目
もく
で
競
きそ
う。
A triathlon is a race in three events: swimming, biking and running.
答
こた
えは
小
しょう
数
すう
第
だい
三
さん
位
い
まで
求
もと
めなさい。
Give the answer to three decimal places.
六
ろく
割
わり
くらいは
本
ほん
気
き
だが、
三
さん
割
わり
ほどは
強
つよ
がりだ。
About sixty percent is serious, but roughly thirty percent is bravado.
提
てい
案
あん
された
手
しゅ
法
ほう
を、
三
さん
通
とお
りの
仮
か
想
そう
ケーススタディに
適
てき
用
よう
します。
The proposed method is applied to three simulated case studies.
徒然
つれづれ
草
ぐさ
は
全
ぜん
部
ぶ
で
二
に
百
ひゃく
四
よん
十
じゅう
三
さん
段
だん
ある。
Essays in Idleness has 243 sections in all.
全
すべ
ての
砂
すな
が
落
お
ちるまで
約
やく
三
さん
時
じ
間
かん
なんだ。
It takes about three hours until all the sand falls.
まるで、
二
に
、
三
さん
歳
さい
の
子
こ
供
ども
を
相
あい
手
て
にするような
感
かん
じだ。
It feels as if I am dealing with a two- or three-year-old child.
経
けい
営
えい
が
苦
くる
しくなり、
会
かい
社
しゃ
は
社
しゃ
員
いん
の
三
さん
割
わり
を
整
せい
理
り
した。
When business got tough, the company let go of 30 percent of its employees.
縦
たて
に
三
さん
メートル、
横
よこ
に
二
に
メートルほどの
大
おお
きな
穴
あな
である。
It is a large hole, about three meters in height and two meters in width.
当
とう
時
じ
の
文
ぶん
学
がく
としては、およそ
三
さん
通
とお
りのものが
挙
あ
げられる。
As for literature of that time, roughly three types can be cited.
赤
あか
い
筋
すじ
がついているけれど、
三
さん
、
四
よっ
日
か
も
経
た
てば
治
なお
る。
There's a red streak, but it'll heal in three or four days.
それが、
予
よ
約
やく
が
殺
さっ
到
とう
していて、
三
さん
ヶ
月
げつ
待
ま
ちなんですよ。
The thing is, reservations are pouring in, so there's a three-month wait.
二
に
、
三
さん
歳
さい
の
女
おんな
の
子
こ
が、
母
はは
親
おや
に
抱
かか
えられてステップを
降
お
りる。
A two- or three-year-old girl is being carried down the steps by her mother.
まあ、
今
いま
の
相
そう
場
ば
では、
三
さん
億
おく
円
えん
というところでしょうかね。
Well, at current market prices, I'd say about three hundred million yen.
薄
うす
いサンドイッチが
三
さん
切
き
れと
野
や
菜
さい
サラダに
牛
ぎゅう
乳
にゅう
だけだった。
There were just three thin pieces of sandwich, a vegetable salad and some milk.
彼
かれ
は
犬
いぬ
を
三
さん
匹
びき
飼
か
っていたが
交
こう
通
つう
事
じ
故
こ
で
一
いっ
匹
ぴき
失
うしな
った。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
暗
くら
闇
やみ
の
中
なか
から
大
おお
きな
犬
いぬ
が
三
さん
頭
とう
、
躍
おど
り
出
で
てきた。
Three big dogs leaped out of the darkness.
そんな
魔
ま
法
ほう
は
王
おう
さまが
定
さだ
めた
三
さん
種
しゅ
類
るい
の
中
なか
にありません。
No such magic is among the three types established by the King.
そうして
懸
けん
命
めい
に
走
はし
ったものの、
結
けっ
果
か
は
三
さん
着
ちゃく
だった。
Although I ran with all my might, the result was third place.
この
小
しょう
説
せつ
は
上
じょう
・
中
ちゅう
・
下
げ
の
三
さん
冊
さつ
に
分
わ
かれている。
This novel is divided into three volumes: first, second and third.
工
こう
事
じ
は
三
さん
か
月
げつ
続
つづ
き、この
間
かん
、
道
どう
路
ろ
は
通
つう
行
こう
止
ど
めになった。
The construction lasted three months, and in the meantime the road was closed.
三
さん
年
ねん
間
かん
日
にっ
記
き
をつけ
続
つづ
けたんだけど、もうそろそろやめようかな。
I've been keeping a diary for three years, but I'm thinking it's probably time for me to stop.
リーグ
戦
せん
は
三
さん
勝
しょう
二
に
敗
はい
一
ひと
分
わ
けで
終
お
えた。
We finished the league with three wins, two losses and one draw.
トムはメアリーに
三
さん
ヶ
国
こく
語
ご
以
い
上
じょう
話
はな
せるかどうか
聞
き
いた。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.
それだけで
周
しゅう
囲
い
の
温
おん
度
ど
が
二
に
、
三
さん
度
ど
下
さ
がったような
気
き
がした。
Just that made it feel as if the surrounding temperature had dropped by two or three degrees.
この
日
ひ
も
三
さん
両
りょう
目
め
のいちばん
前
まえ
のシートに
座
すわ
りました。
That day, too, I sat in the frontmost seat of the third car.
三
さん
秒
びょう
でシャツを
着
き
てネクタイをしめ、カバンに
教
きょう
科
か
書
しょ
を
詰
つ
め
込
こ
む。
In three seconds I put on my shirt, do up my tie, and cram my textbooks into my bag.
あなたは
家
や
賃
ちん
の
三
さん
ヶ
月
げつ
分
ぶん
を
資
し
金
きん
として
払
はら
わなければならない。
You have to give three months' rent as a deposit.
一
いち
、
二
に
、
三
さん
、
四
し
、
五
ご
、
六
ろく
、
七
しち
、
八
はち
、
九
きゅう
、
十
じゅう
。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
二
に
十
じゅう
三
さん
世
せい
紀
き
から
数
かぞ
えて、
千
せん
五
ご
百
ひゃく
年
ねん
以
い
上
じょう
も
未
み
来
らい
の
時
じ
代
だい
だ。
It is an era more than fifteen hundred years in the future, counting from the twenty-third century.
ようやく、この
三
さん
週
しゅう
間
かん
に
受
じゅ
信
しん
したメールの
返
へん
信
しん
を
書
か
く
時
じ
間
かん
ができました。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
彼
かれ
は
二
に
、
三
さん
秒
びょう
の
間
ま
があって、
眼
め
を
開
ひら
き、
私
わたし
を
見
み
つめた。
After a pause of two or three seconds, he opened his eyes and stared at me.
もう
二
に
、
三
さん
か
月
げつ
もすると、
君
きみ
は
英
えい
語
ご
が
流
りゅう
暢
ちょう
に
話
はな
せるようになるだろう。
You will be able to speak fluent English in another few months.
私
わたし
は
三
さん
年
ねん
間
かん
、すなわち、
20
にじゅっ
歳
さい
になるまでその
仕
し
事
ごと
に
従
じゅう
事
じ
した。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
その
財
さい
布
ふ
には、
約
やく
三
さん
万
まん
円
えん
のほか、
彼
かれ
の
運
うん
転
てん
免
めん
許
きょ
証
しょう
も
入
はい
っていた。
In addition to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
では、その
穴
あな
に
三
さん
粒
つぶ
ずつくらい
種
たね
を
入
い
れてください。
Now, please put about three seeds each into that hole.
零
れい
、
一
いち
、
二
に
、
三
さん
、
四
し
、
五
ご
、
六
ろく
、
七
しち
、
八
はち
、
九
きゅう
、
十
じゅう
。
Zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.