jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
たま
Meanings
Noun
1. soul; spirit; mind
あなたはそういう
魂
たましい
の
存
そん
在
ざい
を
信
しん
じるのですか？
Do you believe that souls like that exist?
2. willpower; vitality
3. something as important as one's own life; something invaluable
刀
かたな
は
武
ぶ
士
し
の
魂
たましい
だ。
A sword is a samurai's soul.
4. inherent spirit of something; state of mind
usu. as ～だましい
この
町
まち
には
職
しょく
人
にん
の
魂
たましい
が
今
いま
も
生
い
きている。
The spirit of the craftsmen still lives on in this town.
Alt. forms
魂
たましい
98%
霊
たましい
魄
たましい
たま
Pitch accent
た
ま
Used in vocabulary (11 in total)
み
たま
spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit
たま
まつり
ceremony honouring the spirits of ancestors (esp. the Bon festival)
あら
たま
wild spirit (one of the aspects of the soul of a kami)
8 more...
Examples (22 in total)
身体
からだ
は
見
み
えるが
たま
は
見
み
えない。
The body is visible, but the soul is not.
ペンは
たま
の
舌
した
である。
The pen is the tongue of the soul.
刀
かたな
は
武
ぶ
士
し
の
たま
だ。
A sword is a samurai's soul.
19 more...