jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
たて
る
Meanings
Verb (1-dan)
1. 横になっているものを縦にする。
2. 高く響かせる。
3. 位置につける。
4. はっきり示す。人に知られるようにする。
5. 風呂の水をわかして入浴できるようにする。
6. 茶などを飲める状態にする。
「点てる」とも書き
7. しきりにする。
動詞の連用形
Alt. forms
立
た
て
る
87%
たて
る
12%
Pitch accent
た
て
る
Top 6400
Conjugations...
Used in: 1496
Used in vocabulary (94 in total)
音
おと
を
たて
る
to make a sound
まくし
たて
る
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
かき
たて
る
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
91 more...
Examples (17 in total)
ここへ
看
かん
板
ばん
を
たてよう
。
Let's set up a sign here.
ここにクリスマスツリーを
たてましょう
。
Let's put up the Christmas tree here.
どうやって
生
せい
計
けい
たててる
の?
How do you earn your living?
次
つぎ
の
旅
りょ
行
こう
計
けい
画
かく
を
たてなきゃ
。
I need to plan my next trip.
図
と
書
しょ
館
かん
では
物
もの
音
おと
を
たてて
はいけない。
Don't make a noise in the library.
バースデーケーキにろうそくを
たてて
ください。
Please put some candles on the birthday cake.
彼
かれ
らは
農
のう
場
じょう
の
回
まわ
りにフェンスを
たてた
。
They built a fence around the farm.
港
みなと
を
見
み
下
お
ろす
墓
はか
に
墓
ぼ
碑
ひ
を
たてた
。
They set up a tombstone over the grave overlooking the harbor.
私
わたし
の
家
いえ
の
隣
となり
に
高
たか
いビルを
たてられた
。
A tall building was built next to my house.
今
いま
までのところ、
私
わたし
たちは
休
やす
みの
計
けい
画
かく
は
たてていない
。
As yet we have not made any plans for the holidays.
次
つぎ
の
質
しつ
問
もん
を
たてる
ことから
分
ぶん
析
せき
を
始
はじ
めよう。
Let us begin our analysis by positing the following question.
そのホールは
創
そう
立
りつ
者
しゃ
を
記
き
念
ねん
して
たてられた
ものだ。
The hall was built in memory of the founder.
彼
かれ
は
背
せ
が
高
たか
すぎて、この
部
へ
屋
や
ではまっすぐに
たてない
。
He is too tall to stand straight in this room.
スコットくん、
今
いま
すぐ
宣
せん
伝
でん
予
よ
算
さん
を
たて
給
たま
え!
Scott, prepare the advertising budget right now!
トムさんとメアリーさんは
彼
かれ
らの
家
いえ
の
周
まわ
りに
壁
かべ
を
たてます
。
Tom and Mary are going to build a wall around their house.
田
た
中
なか
さんは
駅
えき
の
近
ちか
くで
小
ちい
さな
文
ぶん
房
ぼう
具
ぐ
店
てん
を
経
けい
営
えい
して
生
せい
活
かつ
を
たてています
。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
彼
かれ
は
今
こ
年
とし
水
すい
泳
えい
で
3
み
つの
世
せ
界
かい
記
き
録
ろく
を
たてた
。
He has set up three world records in swimming this year.